MediaWiki 1.33

This page is a translated version of the page MediaWiki 1.33 and the translation is 83% complete.

Outdated translations are marked like this.

Advertencia:

MediaWiki 1.33 contains a very severe security issue. Please upgrade to newer versions of MediaWiki if possible. See 2021-12 liberación de seguridad/FAQ for workaround if you are not able to upgrade your MediaWiki.

MediaWiki 1.33 es una versión obsoleta de MediaWiki. Consultar el archivo RELEASE NOTES para la lista completa de cambios. Fue gradualmente desplegado en las wikis de la Fundación Wikimedia a través de ramas incrementales "wmf " alpha desde el 23 de Octubre de 2018 hasta el 10 de Abril de 2019. La versión estable 1.33.0 fue lanzada el 2 de Julio de 2019. Descarga la última instantánea u obtén la rama REL1_33 en Git para seguir este lanzamiento. La sucursal 1.33 alcanzó con la versión 1.33.4 su fin de vida el 6 de junio de 2020.

Errores conocidos

task T227147 MediaWiki Aplica $wgDBprefix para terminar con el carácter "_" si está definido, de otra manera causa este error: "InvalidArgumentException: Un prefijo no vacío debe terminar con "_"
task T230317 Actualizar desde una versión antigua de MediaWiki (anterior a 1.15), hará que el script de actualización falle. Necesitarás añadir manualmente el valid_tag table Esto ha sido fijado en MediaWiki 1.33.1.
task T227662 Actualizar desde una versión antigua puede causar un error, columna desconocida 'ar_comentario_id' en la cláusula 'donde'. Puedes necesitar aplicar el archivo patch-comment-table.sql manualmente.
task T232129 La versión de ConfirmEdit incluida con 1.33.0 dará OOUI\errores de Excepción cuando un enlace sea añadido a una página. Esto ha sido predeterminado en 1.33.1 o puedes descargar una versión más nueva de aquella versión por separado
task T232273 Las revisiones importadas de páginas pueden desaparecer después de la actualización. Esto puede solucionarse ejecutando el script de mantenimiento cleanupUsersWithNoId.php seguido de migrateActors.php .

Actualizando notas

1.33 tiene varios cambios de base de datos desde 1.32, y no funcionará sin actualizaciones de esquema. Ten en cuenta que debido a los cambios en algunas tablas muy grandes como la tabla de revisión, la actualización del esquema puede llevar bastante tiempo (minutos en un sitio de tamaño mediano, muchas horas en un sitio grande).

¡No olvides hacerle una copia de seguridad a tu base de datos antes de actualizar!.

Ver el archivo ACTUALIZAR para instrucciones más detalladas de actualización, incluyendo importante información para actualizaciones anteriores a 1.11

Algunas notas concretas para actualizar MediaWiki 1.33 están abajo:

Algunas búsquedas de enlaces externos no funcionarán correctamente hasta actualizar.php (or refreshExternallinksIndex.php) sea ejecutado. Estos incluyen búsquedas de enlaces usando direcciones IP, nombres de dominio internacionalizados y posiblemente correos a enlaces.
Si ejecutaste migrateActors.php utilizando una antigua versión de MediaWiki y quieres ejecutar tu wiki con $wgActorTableSchemaMigrationStage ajustado a SCHEMA_COMPAT_READ_OLD, ten en cuenta que las filas de búsqueda_registro necesitaron encontrar revisiones borradas por usuario objetivo que fueron incorrectamente borradas. Vea T215464 para detalles.
Si se realizaron eliminaciones de revisión cuando la wiki se configuró con $wgActorTableSchemaMigrationStage ajustado a SCHEMA_COMPAT_WRITE_BOTH y sin haber sido ejecutado migrateActors.php, la tabla de búsqueda_regitro puede contener filas con valores vacíos "target_author_actor", lo que evitará que las búsquedas de registros para eliminaciones de revisiones por parte del usuario objetivo encuentren esas entradas. Estas filas deben ser corregidas por reposición de migrateActors.php.

Novedades

La función Bloques está ganando con una característica nueva, "bloques parciales", donde las direcciones IP y las cuentas pueden tener restricciones para editar páginas o espacios de nombres particulares. Esto está actualmente en desarrollo, pero se puede habilitar configurando el indicador de función en $wgEnablePartialBlocks. En futuras liberaciones, esta función estará disponible de forma predeterminada.
(task T96041) Ahora se pueden ocultar categorías desde Especial: categorías no utilizadas al agregar el nuevo indicador de comportamiento

__EXPECTUNUSEDCATEGORY__ en la página de la categoría.

Idiomas actualizados

MediaWiki soporta más de 350 idiomas. Muchas localizaciones son actualizadas regularmente. A continuación solo se enumeran los idiomas nuevos y los eliminados, así como los cambios en los idiomas debido a informes de Phabricator.

(task T203908) Soporte de idioma añadido para Eastern Pwo (kjp)
(task T213717) Corregido un error de traducción en Goan Konkani (Devanagari script) (gom-deva) traducciones para NS_TEMPLATE.
(task T212221) Añadió $digitTransformTable para santali (sat)
(task T203908) Soporte de idioma añadido para Saisiyat (xsy)
(task T219728) Se agregó soporte para el nuevo nombre de la era japonesa "Reiwa"

Otros cambios

Los administradores del sistema de actualización deben leer atentamente las notas concretas de actualización Los desarrolladores deberían leer Las notas completas de liberación

(task T210814) SVGs con múltiples valores de idioma dentro de ellos ahora se muestran por defecto en el lenguaje de la wiki en páginas de imagen
(task T205040) Las imágenes multilingües ahora son mostradas en lenguaje de análisis actual donde estén disponibles
Special:ActiveUsers ya no filtrará a los usuarios que estuvieran inactivos desde la última vez que se actualizó la caché de consultas de usuarios activos.
Special:CreateAccount ahora advierte al usuario si su nombre de usuario elegido tiene que ser normalizado.
$wgMiserMode deshabilita la {{REVISIONID}} palabra mágica en contenido namespaces. Está sustituido por un guión solo después de guardar la página.