Help:مساهمات المستخدم

This page is a translated version of the page Help:User contributions and the translation is 22% complete.
PD ملاحظة: بتعديلك هذه الصفحة فإنك توافق على وضع مساهمتك في الملكية العامة وفق CC0. راجع صفحات مساعدة الملكية العامة للمزيد من المعلومات.
تم استيراد بعض النسخ القديمة لهذه الصفحة تحت ترخيص CC BY-SA. الإسهامات الجديدة فقط هم PD.

صفحة مساهمات المستخدم هي صفحة تجمع التعديلات التي نفذها نستخدم معين.

ويفيدك هذا السِجل عند فحص مساهماتك لأنه ينعش ذاكرتك بخصوص الصفحات التي قمت بعمل تعديلات عليها(ويساعدك في الوصول لها بسهولة مرة أخرى)، كما يمكن استخدامها أيضا لمعرفة التعديلات اللاحقة للصفحات إن وجدت (انظر أدناه). كما تمكنك من «مراقبة» هذه الصفحات حتى إذا لم تكن قد وضعتها في قائمة مراقبتك. كما تمكنك صفحات مساهمات المستخدمين الآخرين من متابعة مساهماتهم في الموسوعة. مما يساعد في تعقب المستخدمين المخربين، أو المنتهكين لحقوق الطبع والنشر، الخ.

ومن الجدير بالذكر أن هذه الصفحات تجمع مساهمات المستخدم في مشروع واحد، فلو دخلت إلى صفحة مساهمات المستخدم في ويكيبيديا الإنجليزية لن تجد التعديلات التي نفذها هذا المستخدم في ويكيبيديا الألمانية، أو في ويكيميديا كومنز، أو في أي مشروع آخر.

Known issue: Filtering contributions for users that have made considerable contributions to a specific namespace, e.g. more than 1 million edits may often result in a timeout and fail (T33197).

الوصول لصفحة مساهمات المستخدم

الوصول لصفحة مساهماتك

  • إذا كنت مستخدما مسجلا في الموسوعة، انقر وصلة مساهماتي للوصول إلى صفحة المساهمات المستخدم الخاصة بك. تجد هذه الوصلة إما في الجزء العلوي من الصفحة، أو على الجانب الأيسر منها.
  • If you are not logged in and want to access the user contributions page of your current IP address, type "Special:Mycontributions" into the search box and press Go.

الوصول لصفحة مساهمات مستخدم آخر

إذا كان لدى المستخدم حساب (اسم مستخدم): ادخل صفحة المستخدم وانقر فوق صندوق الأدوات ثم فوق مساهمات المستخدم على الجانب الأيسر. هذا يعمل حتى لو لم تُنشأ صفحة المستخدم بعد.

  • إذا لم يكن لدى المستخدم حساب، توجد طريقتان:
    • Put the IP address in the search box and press Go

استخدام صفحة مساهمات المستخدم

Below is an example of a user contributions page using the default skin, viewing an IP range:


Edits are shown from newest to oldest. Each edit takes up one line which shows: time & date, the page name and the edit summary, as well as other diagnostic informations. Here are some of the functions of this page:

  1. The username, IP address or IP range appears here, along with links to the log pages. If you are viewing a single user, a link to their talk page is also shown.
  2. Here you can change which user to view contributions for. This can be a username, IP address, or IP range (in CIDR notation). Alternatively, you can tick the first radio button option to view only contributions from new users.
  3. You can select a namespace to filter your results. For example, to see only templates select Template from the drop down list and press بحث. You can also invert your namespace selection so that contributions are shown only from all other namespaces. Finally, you can use the "Associated namespace" checkbox to show subject and talk pages of the selected namespace.
  4. The tag filter allows you to show only contributions with a specific tag. See #17 below.
  5. These options allow to show only edits that are the latest revisions to the page and edits that are page creations. You can also show only minor edits. Finally, if the wiki has the ORES extension installed, another option allows you to hide edits that are "probably good", which may make it easier to locate edits that are vandalism.
  6. These options allow you to view contributions within a specific date range. Both the start and end date are optional.
  7. These links take you to the users most recent edits (الأحدث), oldest edits (الأقدم) or the next or previous page of edits (أحدث 1 / أقدم 1). The blue numbers that follow list the number of edits displayed on a page - 20, 50, 100, 250 or 500. A higher number increases the length of a page but reduces the number of pages. The number you select replaces n in the links to the previous or next pages e.g. (أحدث 100 / أقدم 100).
  8. This gives the time and date of the edit. This link is called a "permanent link", which will bring you to the revision of the page at that specific date and time.
  9. (فرق) takes you to a diff page showing the changes between that edit and the previous revision. The revision after the edit appears below the changes so you can see the result of the edit. (تاريخ) takes you to the page history, so you can see all edits made to that page. This can be useful if someone has updated a page you have worked on, and you want to see their changes.
  10. This shows the size of the diff, in number of bytes. Negative values are shown in red, while green indicates content was added, and a gray 0 indicates the number of bytes did not change with the edit.
  11. ط stands for minor edit (small corrections to a page). In this area you might also see the symbol ج‌, indicating the edit was a page creation. These help you understand the type of changes that have been made.
  12. This is the name of the page the edit took place on. The current page name is used, so if the page has been renamed the name displayed will be different.
  13. This is the username, shown when viewing an IP range or new user contributions. This is not shown when are viewing contributions of a single user or IP.
  14. This is the edit summary. This edit summary begins with an arrow link and grey text. This means the user has only edited a section of the page (named in the grey text). This text is automatically added when you edit a section. The black text is a standard edit summary and is added by the user.
  15. حالية signifies that the edit is the current revision. The page is as the user last saved it. This can be used to watch pages (if your last edit to the page does not display حالية the page has been changed). Sysops also have a rollback link here, see m:Help:Reverting.
  16. The grayed out and struck timestamp means the edit was revision deleted or suppressed by a sysop, and cannot be viewed publicly. It is possible to suppress the username and edit summary of the edit too, in which case they will also be grayed out with a strikethrough.
  17. These are tags that were applied to the edit. These may be added automatically by the software (such as مرشح الإساءة ), or by the user. The default editor does not provide an interface for adding tags.

If the page is newly created the mark ج‌ is also shown.

But the following information does not appear:

  • Edits from a page that has been deleted afterwards (unless the page, including the revision concerned, has been restored).

If the revision concerned has been restored but not the previous one, then the fact that the user has edited the page is preserved, including the time and the edit summary, and the resulting revision, but not the change. A sysop can use Special:DeletedContributions to see revisions that have not been restored. However, applying a diff is not directly possible.

  • The deletion or restoration (undeletion) of a page (if the user is a sysop).

Use Special:Logs for this.

User styles

The page body has selector, so we can e.g. use the CSS ul { list-style: decimal }
to number the backlinks.

URLs and links

URL with &target parameter does not work on MobileFrontend.

A user contributions URL looks (for this wiki) like this:


where XX is the user name, IP address, or IP range, and "Contributions" can be abbreviated to "Contribs":


Change the sub-site to view your contributions on that particular subsite. (,, etc.)

To link to a user contributions page you can also use this shorter form: Special:Contributions/XX.

Interwiki links work as normal e.g. w:Special:Contributions/XX.

You can also view edits from one particular namespace. Each namespace has an associated number. Restricting to one namespace can be done with the long form URL only (in this example the namespace is number 4):


Your contributions can be viewed by anyone - please be mindful of this. Check the privacy policy, if any, of the site you use; for meta: m:Privacy policy.

التعديل الأول

When using the user contributions feature to determine when a user started editing on a wiki, note that edits may have been made in another wiki, while later the page has been imported.

Also, until ca. 2004 there was a bug, which has been fixed but not retroactively, as follows:

If a moved page is moved back, the edit history of the page with the intermediate title shows the latest move only, with the corresponding user name, but with the date and time of the first move(!).

Therefore, if the oldest entries in the user contributions list are moves, they most likely do not represent any activity of the user on the stated dates.


Note that, as described in phab:T50956, registered users don't see the content of this footer page if their language is different from the original language of the wiki.

عدد التعديلات

The user profile shows the number of edits. The number is based upon an editcount field that is stored for each user, incremented each time the user makes an edit, but not decremented when a user's edit is deleted. Therefore the count includes deleted edits.