Help:رده‌های ردیابی

This page is a translated version of the page Help:Tracking categories and the translation is 3% complete.
PD توجه: شما در هنگام ویرایش این صفحه، موافق با انتشار مشارکت‌هایتان تحت CC0 هستید. صفحه‌های راهنمای مالکیت عمومی را برای اطلاعات بیشتر ببینید. PD

Tracking categories are a feature of MediaWiki which allows pages with certain characteristics to be tracked. They work by adding any such page to a category automatically.

Since MediaWiki 1.23 , tracking categories are listed in the $wgTrackingCategories configuration variable, and can be viewed on Special:TrackingCategories. Since MediaWiki 1.25, tracking categories, which are added by MediaWiki itself, are hard-coded in the MediaWiki source code, and $wgTrackingCategories is kept for backwards compatibility.

What category to use is determined by the tracking category's system message, that is, a page in MediaWiki namespace. If the message is a single hyphen-minus (-), then the tracking category is disabled. Often wiki admins mark such categories as hidden (using the __HIDDENCAT__ magic word), since they are meant for maintenance and not general consumption. Some sites use Parser functions to modify which category is used based on namespace, but that doesn't work properly until 1.19.

Some wikis add custom tracking categories via some hacks, for instance this category, which tracks pages with #expr errors, added through the relevant errors shown on such pages.

If a page is created before a tracking category is defined, but the tracking category should apply to that page, the page will not show up in the category until the page has been manually reparsed. This is not done automatically because it's expensive (Compare Topic:Wutoqrsj56lam465).

Core

The following tracking categories are added by MediaWiki itself, or have been in the past.

Default category Message What triggers the category's inclusion Version
صفحه‌هایی که حاوی تعداد زیادی فراخوانی سنگین دستورهای تجزیه‌گر هستند expensive-parserfunction-category توابع هزینه‌بر گران (مانند #ifexist) زیادی در صفجه استفاده شده‌ است. Manual:$wgExpensiveParserFunctionLimit را ببینید.
This tracking category replaced pfunc_max_ifexist_category, which was added by Extension:ParserFunctions .
1.13
صفحه‌های حاوی الگوهایی با پارامترهای نادیده‌گرفته‌شده post-expand-template-argument-category پس از گسترش یک آرگومان الگو (چیزی بین آکولادهای سه‌تایی، مانند {{{Foo}}}) صفحه بزرگ‌تر از $wgMaxArticleSize می‌شود. 1.13
صفحه‌هایی که اندازه گنجایشی الگوهایشان بیش از حد مجاز است post-expand-template-inclusion-category پس از گسترش همهٔ الگوها، حجم صفحه بزرگتر از $wgMaxArticleSize است بنابراین بعضی از الگو گسترش نیافته‌اند. 1.13
صفحه‌های نمایه‌نشده noindex-category این صفحه توسط ربات‌ها فهرست‌نشده است به این دلیل که واژه جادویی __NOINDEX__ در آن یا در فضای که پرچم مجاز است دارد. 1.15
صفحه‌های نمایه‌شده index-category این صفحه __INDEX__ درونش دارد (و در فضای نامی است که پرچم مجاز است)، و به این دلیل توسط ربات مجاز است که به‌صورت عادی نباید می‌شد. 1.15
رده‌های پنهان hidden-category-category رده در محتوای صفحه‌اش شامل __HIDDENCAT__ است، که از به طور پیش‌فرض نشان‌دادن جعبه پیوندهای رده در صفحات جلوگیری می‌کند. 1.13
صفحه‌های دارای پیوند خراب به پرونده broken-file-category صفحه دارای یک پیوند پرونده خراب است (پیوندی برای جاسازی‌کردن یک پرونده هنگامی که آن پرونده وجود ندارد).
This does not include links to files on the bad image list, files that cannot be displayed inline (due to lack of handler support), links directly to a file page (by preceding with a colon, e.g. [[:File:Example.png]]). The category, if enabled, is linked from Special:Wantedfiles since 1.19.
1.18
صفحه‌های دارای آرگومان تکراری در فراخوانی الگو duplicate-args-category صفحاتی که دارای آرگومان تکراری هستند مانند، {{foo|bar=1|bar=2}} یا {{foo|bar|1=baz}}. 1.25
صفحه‌هایی که از حداکثر تعداد گره تجاوز کرده‌اند node-count-exceeded-category این صفحه از تعداد حداکثر اشکال فراتر رفته است. 1.24
صفحه‌هایی که از حداکثر عمق بسط دادن تجاوز کرده‌اند expansion-depth-exceeded-category رده برای صفحاتی که در آنها از عمق گسترش فراتر رفته است. 1.24
صفحه‌ها باعنوان نمایشی نادیده‌گرفته‌شده restricted-displaytitle-ignored دراين صفحه {{DISPLAYTITLE}} بی‌اهميت تلقی گرديده است، چراکه با عنوان اصلی صفحه یکي نيست. 1.28
Pages using invalid self-closed HTML tags deprecated-self-close-category The page contains invalid self-closed HTML tags, such as ‎<b /> or ‎<span />. The behavior of these will change soon to be consistent with the HTML5 specification, so their use in wikitext is deprecated. 1.28 (removed in 1.36)
صفحه‌های دارای حلقه در الگو template-loop-category صفحه دارای حلقه در الگو، مثلا الگویی که از خودش درون خودش استفاده‌کرده است. 1.29
صفحه‌های حاوی پیوند جادویی آی‌اس‌بی‌ان magiclink-tracking-isbn این صفحه حاوی پیوندهای جادویی آی‌اس‌بی‌ان است. برای چگونگی مهاجرت mediawiki.org را ببینید.
This tracking category is only added if $wgEnableMagicLinks is true.
1.28
صفحه‌های حاوی پیوند جادویی آراف‌سی magiclink-tracking-rfc این صفحه حاوی پیوندهای جادویی آراف‌سی است. برای چگونگی مهاجرت mediawiki.org را ببینید.
This tracking category is only added if $wgEnableMagicLinks is true.
1.28
صفحه‌های حاوی پیوند جادویی پی‌ام‌آی‌دی magiclink-tracking-pmid این صفحه حاوی پیوندهای جادویی پی‌ام‌آی‌دی است. برای چگونگی مهاجرت mediawiki.org را ببینید.
This tracking category is only added if $wgEnableMagicLinks is true.
1.28
صفحه‌هایی که از = به‌عنوان یک الگو استفاده می‌کنند template-equals-category صفحه حاوی {{=}} است اما شکل گسترش‌یافتهٔ آن در این ویکی برابر با = نیست. این نحوهٔ استفاده منسوخ شده است؛ در نسخه‌های آیندهٔ مدیاویکی <nowiki>=<nowiki> به‌عنوان یک تابع تجزیه‌گر پیاده‌سازی خواهد شد. 1.36
صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی nonnumeric-formatnum این صفحه حاوی آرگومانی غیرعددی برای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد است. 1.36

Extensions

The following tracking categories are added by extensions, or have been in the past. Extensions can add new tracking categories using the extension registration system . Prior to 1.25, this was instead done via Parser::addTrackingCategory, with the tracking category name added to $wgTrackingCategories .

Default category Message What triggers the category's inclusion Added by extension Version
Pages with too many ifexist calls [۱] pfunc_max_ifexist_category Warning: This page contains too many #ifexist calls. It should have less than $2, there are now $1.
This tracking category was replaced with expensive-parserfunction-category, which is added by core. The messages for the tracking category and its description were removed in rev:32965.
ParserFunctions (removed in 1.13)
صفحه‌های دارای خطای سینتکس‌های‌لایت syntaxhighlight-error-category There was an error when attempting to highlight code included on the page. SyntaxHighlight 1.26
صفحاتی که از گاه‌شمار استفاده می‌کنند timeline-tracking-category توضیحی وجود ندارد. EasyTimeline 1.32
صفحه‌های دارای خطا در ارجاع cite-tracking-category-cite-error صفحه‌های در این رده خطای استفاده از برچسب ارجاع دارند. Cite 1.27
صفحه‌هایی که از برچسب نت‌نویسی استفاده می‌کنند score-use-category These pages use the Score extension. Score
صفحه‌های دارای خطای تفسیر نت‌نویسی score-error-category در هنگام پردازش آهنگ خطایی رخ داد. Score 1.22
صفحه‌هایی که از ویژگی‌های منسوخ نت‌نویسی استفاده می‌کنند score-deprecated-category These pages use options provided by the Score extension which are deprecated. These are: "override_audio", "override_ogg", and "override_midi". Score
شیوه‌نامه‌های الگوسبک دارای خطا templatestyles-stylesheet-error-category شیوه‌نامهٔ الگوسبک دارای خطا است. TemplateStyles 1.32
صفحه‌های دارای خطای شیوه‌نامه الگو templatestyles-page-error-category There was an error when processing a <templatestyles/> tag on the page. TemplateStyles 1.32
فهرست‌های تحویل پیام انبوه massmessage-list-category این صفحه یک فهرست تحویل برای افزونهٔ پیام انبوه است. MassMessage 1.24
پرونده‌های بدون مجوز قابل خواندن برای ماشین commonsmetadata-trackingcategory-no-license این پرونده هیچ الگوی مجوز قابل‌پردازش برای ماشین ندارد. CommonsMetadata 1.25
پرونده‌های بدون توضیح قابل خواندن برای ماشین commonsmetadata-trackingcategory-no-description این پرونده هیچ الگوی اطلاعات قابل‌پردازش برای ماشین ندارد، یا بخش توضیحات آن کامل نشده است. CommonsMetadata 1.25
پرونده‌های بدون ایجادکنندهٔ قابل خواندن برای ماشین commonsmetadata-trackingcategory-no-author این پرونده هیچ الگوی اطلاعات قابل‌پردازش برای ماشین ندارد، یا بخش نویسنده آن کامل نشده است. CommonsMetadata 1.25
پرونده‌های بدون منبع قابل خواندن برای ماشین commonsmetadata-trackingcategory-no-source این پرونده هیچ الگوی اطلاعات قابل‌پردازش برای ماشین ندارد، یا بخش منبع آن کامل نشده است. CommonsMetadata 1.25
پرونده‌های بدون امتیازنامه قابل خواندن برای ماشین commonsmetadata-trackingcategory-no-patent The file does not have a machine-readable patent template. CommonsMetadata 1.31
صفحه‌هایی با خطای ریاضی math-tracking-category-error صفحه‌هایی که در این رده قرار می‌گیرند دارای خطا در استفاده از برچسب‌های ریاضی هستند. Math 1.28
صفحه‌های دارای اشکال پردازش ریاضی math-tracking-category-render-error صفحه‌هایی که در این رده قرار می‌گیرند دارای خطای نمایان‌سازی در برچسب‌های ریاضی هستند Math 1.30
صفحه‌های دارای برچسب مختصات ناقص geodata-broken-tags-category صفحه برچسب ناهنجار {{#coordinates:}} دارد. GeoData 1.19
صفحه‌ها با ارزش سراسری ناشناخته geodata-unknown-globe-category صفحه از مقدار تعریف‌نشده برای پارامتر globe در مختصات استفاده می‌کند. GeoData 1.19
صفحه‌ها با ارزش ناحیه‌ای نامعتبر geodata-unknown-region-category صفحه از مقدار تعریف‌نشده برای پارامتر region در مختصات استفاده می‌کند. GeoData 1.19
صفحه‌ها با نوع تعریف‌نشده از مختصات geodata-unknown-type-category صفحه از مقدار تعریف‌نشده برای پارامتر type در مختصات استفاده می‌کند. GeoData 1.19
صفحه‌های دارای خطاهای اسکریپتی scribunto-common-error-category در زمان پردازش پودمان‌های گنجانده شده در صفحه خطایی رخ داده است. Scribunto 1.19
ماژول‌های اسکریبونتو دارای خطا scribunto-module-with-errors-category این پودمان در خود خطا دارد. Scribunto 1.23
صفحه‌های با ترجمه بازبینی‌نشده cx-unreviewed-translation-category صفحه‌های ترجمه‌شده با ابزار ترجمهٔ محتوا که دارای حجم زیادی از محتوای بازبینی‌نشده هستند ContentTranslation 1.33
صفحه‌های دارای گراف graph-tracking-category این صفحه حاوی برچسب <graph> است. Graph 1.26
صفحه‌های با گراف منسوخ وگا ۱.۰ graph-obsolete-category این صفحه حاوی برچسب <graph> است که باید به نسخهٔ ۵ به‌روز شود. Graph 1.27
صفحه‌های دارای گراف شکسته graph-broken-category این صفحه حاوی یک برچسب <graph> با کاربرد نادرست است. Graph 1.26
صفحه‌های دارای نقشه kartographer-tracking-category صفحه دارای یک نقشه Kartographer 1.27
صفحه‌های با نقشه خراب kartographer-broken-category در این صفحه یک نقشهٔ خراب استفاده شده است Kartographer 1.27
صفحه‌های با ویژگی‌های نامشخص unresolved-property-category این رده صفحه‌هایی را فهرست می‌کند که به ویژگی‌هایی در ویکی‌داده ارجاع دارند که نه به‌واسطهٔ شناسهٔ ویژگی و نه برچسب‌شان قابل یافتن نیستند. Wikibase Client 1.29
تغییرمسیرهای متصل شده به یک آیتم ویکی‌داده connected-redirect-category این رده صفحه‌های تغییرمسیری را فهرست کرده است که به یک آیتم ویکی‌داده متصل شده‌اند. Wikibase Client 1.31


See also