Open main menu

Help:TemplateData

This page is a translated version of the page Help:TemplateData and the translation is 46% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Ilokano • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Oromoo • ‎Scots • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Zazaki • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎català • ‎dansk • ‎emiliàn e rumagnòl • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎føroyskt • ‎galego • ‎hrvatski • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎slovenščina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎अङ्गिका • ‎अवधी • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎ქართული • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어
PD Nota: Ao editar esta página, você concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informações.
PD

TemplateData é uma maneira de armazenar informações sobre uma predefinição de wikitexto e seus parâmetros, de forma que o editor visual possa as recuperar e exibir em seu editor de predefinições, facilitando a edição de páginas que usam aquela predefinição. É usada também em scripts, ferramentas e gadgets.

A extensão TemplateData está instalada em todas as wikis operadas pela Wikimedia Foundation. If you have your own wiki, then you will need to install Extension:TemplateData.

A sintaxe da TemplateData permite a usuários escreverem pequenos trechos de dados estruturados na página de uma predefinição, ou interpolá-los na página da predefinição (como a página de documentação de uma predefinição). Uma vez que essa predefinição possui esses dados, ela poderá ser exibida corretamente no editor visual. Embora pareça complexo, na verdade é algo bastante fácil.

Editor TemplateData

Há uma ferramenta integrada para editar a TemplateData de um jeito mais simples.

Para usar o editor de TemplateData, vá à página da predefinição (ou à subpágina de sua documentação) e clique no botão “Editar”. Isto lhe fornecerá o botão "Administrar TemplateData", bem acima da janela de edição aberta:

Clique nesse botão para entrar na interface gráfica de edição do TemplateData.

O editor permite-lhe adicionar parâmetros de predefinições e definir os atributos mais comuns. Se a página que editou já contém um bloco de TemplateData, então a informação já documentada será mostrada automaticamente quando abrir a página correta no editor de TemplateData. Na primeira caixa, pode adicionar ou atualizar uma breve descrição da predefinição em texto simples. Depois, pode usar os botões «Adicionar parâmetros sugeridos» e «Adicionar parâmetro» para documentar os nomes e atributos dos parâmetros que a predefinição usa.

Se a documentação da predefinição estiver numa subpágina, o botão «Adicionar parâmetros sugeridos» só aparece na página da predefinição. A solution is to edit the template page, click on the "Add suggested parameter(s)" in the TemplateData editor and then copy-and-paste the TemplateData content (between the <templatedata> and </templatedata> tags) in the documentation subpage.

If the template page is protected, you can copy-and-paste the template code in the subpage, use the "Add suggested parameter(s)" button there, copy the TemplateData content, edit back the subpage to get rid of the template code and then paste the TemplateData content. To know where to paste the TemplateData content inside the subpage, you can edit TemplateData without adding anything; you can then replace the <templatedata> and </templatedata> tags and their content by pasting over them.

Você pode listar o nome do parâmetro, seus nomes alternativos, seu rótulo e sua descrição que será exibida aos usuários. Você pode fornecer também um exemplo de como usar o parâmetro. O único campo obrigatório é Nome (o primeiro campo de cada linha), em que você pode guardar o nome exato do parâmetro, sensível a maiúsculas e minúsculas. No menu suspenso "Tipo" que será mostrado, você poderá escolher o tipo de conteúdo que o parâmetro deverá receber, como um string (para respostas em texto sem formatação), uma página (para ligações a outras páginas), ou datas. Caso a predefinição possa gerar um erro se o parâmetro for deixado em branco, marque como "Obrigatório". Caso o parâmetro seja usado frequentemente ou seja recomendado, marque como "Sugerido". O botão "Remover informação do parâmetro" deletará a entrada do parâmetro do TemplateData.

Quando você terminar com a documentação de cada parâmetro, clique em "Aplicar" para inserir o TemplateData pré-formatado dentro da caixa de edição aberta. Você deve ainda salvar a página, usando o botão "Salvar" abaixo da janela de edição.

Atenção: O editor do TemplateData posicionará o TemplateData ou na página da predefinição ou na subpágina da documentação. Você poderá determinar onde o TemplateData será adicionado abrindo (editando) a página em que você deseja posicioná-lo. Todavia, se múltiplos blocos de TemplateData são posicionados na mesma predefinição, então apenas um desses blocos será utilizado. Caso já haja TemplateData numa página, então você deverá editar a página em que o TemplateData foi anteriormente colocado para evitar a criação acidental de múltiplos blocos de TemplateData.

Limitações e questões

  • Funcionalidades ausentes — O TemplateData é um exemplo de ferramenta que foi disponibilizada com algumas funcionalidades, na esperança que usuários possam ajudar a guiar o desenvolvimento de funcionalidades desejadas por eles. Caso você queira requisitar novas funções para TemplateData, por favor avise-nos.
  • Demora para aparecer nas predefiniçõesApós adicionar TemplateData a uma predefinição, os metadados deverão ser visíveis imediatamente quando ela for aberta no Editor Visual. No entanto, é possível que levem horas para aparecerem. Você poderá forçar uma atualização fazendo uma edição vazia na própria página da predefinição (e não na subpágina da sua documentação). Para fazer uma edição vazia, abra a página de edição da predefinição, e salve-a sem fazer quaisquer mudanças.
  • Problemas atuais — Uma lista de bugs atuais e pedidos para funcionalidades está disponível no rastreador de bugs da Wikimedia.

Localização do TemplateData

TemplateData deve estar na página que descreve, ou deve estar transcluído nela. In a template, it shall typically be wrapped into <noinclude> tags. On normal page rendering, it displays autogenerated documentation as shown in #Example.

Estrutura do TemplateData

A estrutura do TemplateData é baseada no padrão JSON. Note que todas as descrições no TemplateData devem estar em texto sem formatação (sem wikitexto, sem ligações, etc.).

A primeira coisa a fazer é digitar um par de tags <templatedata>, em qualquer lugar da subpágina de documentação da predefinição, assim:

<templatedata>
{
    ...       // O conteúdo do TemplateData vai aqui
}
</templatedata>

Isso diz ao programa que tudo que está entre as duas tags é TemplateData, e deve ser usado como referência quando a predefinição for empregada.

Exemplo

The descriptions inside TemplateData follow a standard layout; let's say that you have a template called "Commons" for linking to a Commons category about a topic. It takes one mandatory parameter: the name of the category on Commons. The TemplateData would look something like this:

<templatedata>
{
    "description": "A template for linking to a commons category about an article",
    "params": {
        "1": {
            "label": "Categoria do Commons",
            "description": "A categoria de destino na wiki Commons.",
            "default": "Category:CommonsRoot",
            "type": "string",
            "required": true
        }
    }
}
</templatedata>

Isto seria apresentado, na predefinição, assim:

Uma predefinição que cria uma ligação para uma categoria da wiki Commons sobre um artigo

Template parameters

ParameterDescriptionTypeStatus
Categoria do Commons1

A categoria de destino na wiki Commons.

Default
Category:CommonsRoot
Stringrequired

Descrição e parâmetros

description The first tag is a "description", which describes what the template does.
"description": "Uma predefinição que cria uma ligação a uma categoria da wiki Commons sobre um artigo",
format Next is "format", which describes how the template's wikitext representation should be laid out. This can be set to the standard formats of "inline" (padrão) and "block", or to a custom format; see below for more details.

If the parameter is set to "inline" it will create a wikitext representation with no white space, like so:

{{Foo|bar=baz|qux=quux}}

If the parameter is set to "block" it will create a wikitext representation with line breaks and single spaces between each part, like so:

{{Foo
| bar = baz
| qux = quux
}}
"format": inline
params There is then a "params" tag, which indicates that subsequent sections cover each parameter in the template.

All the parameters that follow are included in the "params" section.

"params": {
    ...    // parameters go here
}
  Within each parameter's subsection, the first tag is the name of the template parameter within the template.

If the parameter has a name, like {{{category-link}}}, this tag would be "category-link".

If the parameter is "unnamed", meaning it's just a number like {{{1}}}, this tag would be "1".

All the bits of information about this parameter are included in the section that starts with the parameter's name.

"1": {     // name of the parameter
    ...    // information about the parameter goes here
}
label Next we have "label", in which you put a human-readable title for the parameter that will be displayed within the template editor.
"label": "Commons category",
description We then have "description": this time, it's a description of the parameter, not of the template as a whole.
"description": "A categoria de destino na wiki Commons.",
default Next is "default". Some templates have a default value that is used unless you change it. This item tells the user what the default value for this parameter is.

You can ignore this parameter if there's no default.

"default": "Category:CommonsRoot",
type After that we have "type", which controls how the template editor will interpret that parameter. The most common types are:
  • "string": um conjunto de caracteres, como esta sentença;
  • "number": um conjunto de dígitos;
  • "boolean": '0' for false, '1' for true, '' for unknown;
  • "wiki-user-name": um conjunto de caracteres que representa um nome de usuário;
  • "wiki-page-name": um conjunto de caracteres que representa um título de página;
  • "wiki-file-name": um nome de arquivo

Other types include: "unknown", "date", "url", "wiki-template-name", "content", "unbalanced-wikitext", "line"

"type": "string",
required We then have "required", which can be set to either true or false.

This simply controls whether filling out the parameter is mandatory for that template. If you don't specify, it will be assumed to be false.

"required": true
suggested There is "suggested", which can be set to either true or false.

This is a status for parameters which are not 'required' but are recommended to be high value (but not mandatory) for template users. If you don't specify, it will be assumed to be false.

"suggested": true
deprecated Finally, there is "deprecated", which can be set to true, false, or a string describing what users should instead do.

This is a status for parameters which should not be used any more, but still exist for the time being. This could be because uses of the template are being moved from one set of parameters to another. If you don't specify, it will be assumed to be false.

"deprecated": "Please use 'publicationDate' instead."

Once you're done, hit "save". If you've made errors, it will not let you save (which is disruptive, but means you can't break anything). Should you run into errors, explain on the feedback page what you were trying to do, and we will be happy to help.

Note that if you are abusing a hack template to dynamically generate TemplateData, it cannot be checked for errors before saving.

Note that each bit of information is enclosed in quotation marks (except for true and false), and separated from the next bit by a comma (unless it's the last one).

Formatos personalizados

When editing custom format strings in the TemplateData editor you can either type \n or press the enter key to represent a newline; in either case it will display as in the entry field.

Examples of formats you can use
Objective Format string Output
Inline formatting {{_|_=_}}
inline
{{Foo|bar=baz|qux=quux}}{{Bar}}
Block formatting {{_\n| _ = _\n}}
block
{{Foo
| bar = baz
| qux = quux
}}{{Bar
}}
No space before the parameter name,

each template on its own line

\n{{_\n|_ = _\n}}\n
{{Foo
|bar = baz
|qux = quux
}}
{{Bar
}}
Indent each parameter {{_\n |_ = _\n}}
{{Foo
 |bar = baz
 |qux = quux
}}{{Bar
}}
Align all parameter names to a given length {{_\n|_______________ = _\n}}\n
{{Foo
|bar             = baz
|qux             = quux
|veryverylongparameter = bat
}}
{{Bar
}}
Pipe characters at the end of the previous line {{_|\n _______________ = _}}
{{Foo|
  bar             = baz|
  qux             = quux}}{{Bar}}
Inline style with more spaces, must be at start of line \n{{_ | _ = _}}
{{Foo | bar = baz | qux = quux}}
{{Bar }}
Template at the start of a line, indent-aligned parameters, pipe beforehand \n{{_ |\n _______________ = _}}
{{Foo |
  bar             = baz |
  qux             = quux}}
{{Bar}}

Nomes alternativos de parâmetros

Some templates allow a same parameter to have different names.

For example, {{Commons|category=Apples}} could also be written as {{Commons|Apples}} or {{Commons|link=Apples}}.

To add this information to TemplateData, you simply need to add the aliases to the parameter's information:

    "params": {
        "categoria": {
            ...
            "aliases": ["1", "ligação"]
        }

Autovalor

You can specify an "autovalue" for a parameter. When users add the template to a page, this value will be added automatically. For example, many clean-up templates need to have the date added; if you specify an autovalue for the template's date parameter, then the date will be filled in automatically.

Para acrescentar essa informação ao TemplateData, simplesmente acrescente o autovalor à informação do parâmetro. Você provavelmente vai querer usar subst: para fazer os valores serem inseridos:

    "params": {
        "data": {
            ...
            "autovalue": "{{subst:CURRENTMONTHNAME}} {{subst:CURRENTYEAR}}"
        }

Múltiplos parâmetros

If you have multiple parameters, just repeat each section (starting from the "1" tag) and fill it out as you see fit. Note that if a template has multiple parameters, you need to separate them with a comma in the templatedata, like so:

"params": {
    "1": {
        ...
    },      // note a vírgula aqui
    "2": {
        ...
    },      // e aqui
    "3": {
        ...
    }
}

Parâmetros similares

When a template has multiple parameters, sometimes some of them can be of the same kind. In this case, you only need to provide full properties for the first one, and the others can "inherit" their properties from it.

    "params": {
        "tópico1": {
            "label": "Tópico",
            "description": "A topic mentioned on this disambiguation page",
            "type": "string"
        },
        "tópico2": {
            "inherits": "tópico1"
        },
        "tópico3": {
            "inherits": "tópico1"
        },
    }

Blank boilerplate

You can copy the blank boilerplate below to add new TemplateData to a template. Only the most common tags are included.

<templatedata>
{
    "description": "",
    "params": {
        "1": {
            "label": "",
            "description": "",
            "type": ""
        },
        "2": {
            "label": "",
            "description": "",
            "type": ""
        }
    }
}
</templatedata>

Errors

Syntax Error in JSON / Bad JSON format

Due to a long standing bug, users using the old wikitext editor are able to save pages which have certain types of invalid JSON, such as duplicate keys or trailing commas (details: tarefa T128029). However if you attempt to save this page in a JavaScript based editor, such as VisualEditor or the 2017 Wikitext editor, you will see an error message "Syntax error in JSON," as the JavaScript parser is stricter and doesn't allow invalid JSON. Additionally, if you attempt to open up such invalid JSON with the Template Data GUI editor, you will see the error message, "Bad JSON format." To fix these errors, you can enter the JSON block into an external JSON validator, such as https://jsonlint.com/, and it will highlight the problematic commas and keys so they can be removed.

Outras ferramentas

Help:Extension:TemplateWizard
A toolbar dialog window for entering template wikitext via an form built from TemplateData.
TemplateData Wizard
A tool that generates TemplateData through an interactive interface.
Skeleton TemplateData generator
A tool that reads the source wikicode of a template, tries to find all the parameters used and outputs a skeleton document with the parameters listed.
JSONLint
Uma ferramenta que permite validar o JSON escrito manualmente para ajudar a localizar erros na sintaxe.