Wikimedia Hackathon 2022

This page is a translated version of the page Wikimedia Hackathon 2022 and the translation is 86% complete.

Le Hackathon Wikimedia est une événement libre en ligne pour travailler ensemble sur des projets techniques, acquérir de nouvelles compétences et rencontrer d’autres contributeurs techniques.

Vue d’ensemble

Le Hackaton est ouvert et en cours !

N’oubliez pas, tous les participants doivent suivre le Code de conduite pour les espaces techniques de Wikimedia et la Politique d’espace amical.

We want to hear your feedback! Fill out the survey (on Qualtrics) or leave us a note on the Etherpad. Please see the privacy policy to see how the information is governed.

Pour qui est le Hackaton ?

Le Hackaton rassemble des contributeurs techniques du monde entier, depuis les créateurs de code, les mainteneurs, les traducteurs et les concepteurs jusqu’aux rédacteurs techniques et d’autres rôles. Les nouveaux arrivants sont bienvenus !

Ajoutez-vous vous-même à la liste des participants pour partager vos intérêts avec les autres.

Comment participer ?

Il y a de nombreuses façons de participer :

contribuer aux projets et en créer ;
participer aux sessions ou en héberger ;
assister aux réunions en personne ;
explorer l’espace de jeu virtuel ;
consulter notre œuvre d’art Hackaton (et soyez libre de l’imprimer pour votre usage !)
Show off your work in the Showcase!

Quand et où se passe le Hackaton ?

Le Hackaton a lieu du 20 au 22 mai 2022. Il se déroule :

dans un espace en ligne de style jeu ;
dans des réunions en personne, hébergées par des membres de la communauté n’importe où dans le monde.

Le hacking peut avoir lieu à toute heure de la journée. La plupart des événements auront lieu chaque jour de 3:00 UTC (UTC) à 6:00 UTC (UTC) et de 15:00 UTC (UTC) à 18:00 UTC (UTC). Pour plus d’informations, voyez l’agenda.

Que faut-il savoir d’autre ?

Si vous avez toute demande relative à l’accessibilité ou la traduction, veuillez contacter hlepp@wikimedia.org.
Le Code de conduite pour les espaces techniques de Wikimedia et la Politique des espaces conviviaux seront en vigueur pendant toute la durée de l'événement, sur toutes les plateformes, les canaux de discussion et lors des rencontres locales.
Vous ne pouvez pas assister à l’événement ? Consultez les matériels sur Wikimedia Commons.

Équipe de coordination

Ce comité coordonnera l’organisation du Hackathon de cette année. N’hésitez pas à nous approcher sur le wiki si vous avez besoin de notre assistance !

Bourses de réunions locales

Le dépôt des candidatures aux bourses de réunions locales est clos !

Nous invitons les membres et affiliés de la communauté technique à se porter candidats aux bourses de financement rapide pour héberger des réunions locales durant ou autour du Hackaton. Les bourses peuvent aller de 500 à 5 000 $US. Veuillez noter que nous ne pouvons pas aller au delà de 5 000 $US par bourse, donc tenez en compte pour la planification. La date limite de candidature était le 27 mars 2022. Ceci est un processus rapide, donc notez que les propositions n’ont pas à être formulées de façon extensive ou complexe.

Des exemples de demandes peuvent inclure :

de la nourriture pour les réunions communautaires avant, pendant ou après le Hackaton en ligne (veuillez garder ces réunions dans le mois autour des dates du Hackaton) ;
la location de salles pour les participants ;
des dépenses de transport ou de transit ;
des frais annexes pour aider les membres d’une communauté locale à y assister, ce qui peut inclure des forfaits de données, des coûts de soin ou de garde des enfants, ou de transport ;
un atelier pré-Hackaton pour accueillir les nouveaux venus ou pour produire des tutoriels pour les développeurs expérimentés.
La Fondation offre cette liste de dépenses éligibles (par exemple, vous pouvez utiliser l’argent de cette bourses pour payer des dépenses directes telles que des fournitures, mais vous ne pouvez pas utiliser les fonds pour payer un coordinateur de l’événement). Vous ne pouvez pas payer d’honoraires aux présentateurs que vous avez invités à vos événements mais vous pouvez donner des cadeaux matériels (cartes cadeau, etc.).
Notez qu’à ce moment, les réunions en personne avec 10 participants ou moins peuvent se tenir sans approbation complémentaire ; si votre réunion sera plus large, veuillez suivre les étapes listées pour la gestion des risques.

Éligibilité :

Proposals should support the achievement of Wikimedia’s mission and be related to the Hackathon (this cannot support edit-a-thon projects for example).
There are some countries to which the Foundation cannot disburse funds. If you have been ineligible for WMF funds through other opportunities, please email hlepp@wikimedia.org to verify your eligibility for this application.
Both individuals and organizations are welcome to apply.
Someone in your group must have access to a bank account which can receive international wire transfers.
The Code of Conduct for Wikimedia's Technical Spaces will be in effect throughout the event, on all platforms and at local meetups. Please have a look at it and ensure you are willing and able to follow it.

Bourses d'études

Scholarship applications have closed!

La Wikimedia Foundation fournit des allocations pour soutenir les personnes participant au Wikimedia Hackathon 2022. Applications were due April 1. Individuals can apply to cover Hackathon-related expenses such as:

services de garde d'enfants (ou services familiaux similaires)
paquets de données
coûts administratifs ou opérationnels pour distribuer les fonds aux membres de la communauté
petites dépenses de matériel pour soutenir l'accès
autres achats pertinents.

Toutes les bourses sont de 100 USD, avec un supplément de 25 USD pour les frais bancaires.

L'enquête a été réalisée via Google Forms, ce qui peut la soumettre à des conditions supplémentaires. Pour plus d'informations sur la confidentialité et le traitement des données, consultez les Règles de confidentialité et les Conditions d'utilisation de Google, ainsi que notre Déclaration de confidentialité de l'enquête.