To upload logos, you need to have $wgScriptPath/common/images/Logo be writable.
$wgScriptPath/common/images/Logo