手册:界面/Blockedtext

This page is a translated version of the page Manual:Interface/Blockedtext and the translation is 100% complete.

此页面记载系统消息，这是定义MediaWiki界面一部分的wiki页面。参见默认文档。

MediaWiki:Blockedtext在被封禁的用户尝试编辑一个页面的时候显示。受自动封禁（自动封禁被封禁的用户的IP地址或者是用户使用被封禁的IP地址进行编辑）影响的用户在编辑时将会使用MediaWiki:Autoblockedtext 替代。

<strong>您的用户名或IP地址已被封禁。</strong>

The block was made by $1.The reason given is <em>$2</em>。

*Start of block: $8
*Expiration of block: $6
*Intended blockee: $7

You can contact $1 or another [[Project:Administrators|administrator]] to discuss the block.如果您已在[[Special:Preferences|系统设置]]确认了电子邮件地址且未被禁止使用“Email this user”功能，可发送电子邮件联系管理员。Your current IP address is $3.Block ID #$5.Please include all above details in any queries you make.

参数

$1: 执行封禁的管理员的用户页链接。
$2: 封禁原因
$3: 被封禁用户的IP地址
$4: 管理员的用户名
$5: 封禁的ID（为自动封禁显示的编号）
$6: 封禁的有效期
$7: 最初封禁的用户名、IP地址或CIDR 范围
$8: 封禁的开始时间