Bantuan:Pemberitahuan/Jenis-jenis

This page is a translated version of the page Help:Notifications/Types and the translation is 86% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Catatan: Ketika Anda menyunting halaman ini, Anda setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah CC0. Lihat Laman Bantuan Domain Publik untuk informasi lebih lanjut. PD

Semua jenis pemberitahuan di bawah ini dapat dilihat di wiki Wikimedia. Anda dapat melihatnya di wiki di mana Anda berada, di wiki lain melalui pemberitahuan lintas-wiki, maupun di halaman Istimewa:Pemberitahuan.

Beberapa pemberitahuan ini akan dimatikan secara baku atau bahkan tidak tersedia pada wiki Anda. Jika Anda ingin mengaktifkan salah satu dari pemberitahuan ini (atau menonaktifkannya), Anda dapat melakukannya di preferensi Anda.

Halaman istimewa Special:DisplayNotificationsConfiguration akan memberi tahu Anda pemberitahuan mana yang tersedia di wiki Anda dan bagaimana mereka dikonfigurasi.

Pemberitahuan baku

Suntingan di halaman pembicaraan saya

 
Pesan baru
 
Balasan baru
 
Beberapa pesan baru yang dikelompokkan
 
Pesan baru pada halaman dalam bahasa kanan-ke-kiri

  Peringatan — Diterima ketika sebuah pesan ditinggalkan di halaman pembicaraan pengguna Anda.

Informasi utama: Judul pesan.
Informasi tambahan:
  • untuk pesan baru: siapa yang meninggalkan pesan, dan di halaman mana. Pranala langsung ke pesan.
  • untuk balasan: siapa yang membalas pesan, dan di halaman mana. Pranala langsung ke judul bagian, atau jika dengan Pembicaraan Terstruktur, ke pesan itu sendiri.
  • untuk beberapa pesan atau beberapa balasan baru, pesan mungkin akan dikelompokkan ("enam pesan baru di [halaman itu]").
Rincian: pranala ke halaman pengguna dari pengguna terakhir yang meninggalkan Anda pesan pada kelompok tersebut.

Pemberitahuan ini menggantikan bilah jingga yang dulu pernah muncul, tetapi Anda dapat mengatur preferensi Anda agar tetap memiliki bilah jingga tersebut.

Edits to my user page

  Peringatan

Received when someone edits your userpage.

Pranala halaman

 

  Perhatian — Diterima ketika sebuah pranala baru ditautkan ke halaman yang Anda buat di ruang konten utama.

Informasi utama: Halaman yang Anda buat, dan dari mana ditautnya. Bertautan dengan halaman yang mengandung pranala barunya.
Rincian: menaut ke halaman "Pranala balik" untuk halaman yang ditarget.

Anda bisa mendiamkan pemberitahuan ini untuk halaman tertentu, bisa:

Pengembalian suntingan

 

  Peringatan — Diterima ketika suntingan Anda dibatalkan atau dikembalikan.

Informasi utama: Siapa yang membalikan Anda, dan di mana. Bertautan dengan halaman perbandingan perbedaan.
Rincian: bertautan dengan pengguna yang membalikan Anda.

Sebutan

 

  Peringatan — Diterima ketika seseorang menyebutkan Anda di sebuah halaman pembicaraan.

Informasi utama: Siapa yang menyebutkan Anda, di mana, dan tentang apa. Bertautan dengan halaman, atau dengan pesan di Flow tempat Anda disebutkan.
Rincian: bertautan dengan pengguna yang menyebutkan Anda dan perbandingan perbedaan di mana Anda disebutkan.

Untuk menyebutkan penyunting lain dan menyalakan pemberitahuan ini untuk mereka, Anda perlu:

  • Membuat pranala ke nama pengguna mereka
    • Anda bisa menautnya secara langsung seperti di [[User:Username]]
    • Anda bisa menggunakan templat sebutkan apabila ada di wiki Anda (kebanyakan menggunakan templat {{Ping }} atau {{Reply to }}).
  • Tanda tangani komentar Anda dengan ~~~ atau ~~~~. Pengumuman tidak akan dikirimkan apabila tanda tangan Anda ditanamkan dalam sebuah templat, atau tidak mengandung pranala ke halaman pengguna atau halaman pembicaraan pengguna Anda.
  • Jangan ubah teks apapun selain komentar Anda.
  • Jangan lebihi batas banyak sebutan (50 di wiki Wikimedia).
  • Pengumuman hanya dikirimkan ke pengguna yang masuk log, jadi menyebutkan pengguna anonim (IP) tidak mungkin dilakukan.
  • Anda tidak bisa menyebutkan diri Anda sendiri.

Rincian teknis spesifik dan tambahan berada di Manual:Echo .

Sebutan dalam ringkasan suntingan

 

  Peringatan — Diterima ketika seseorang menaut halaman pengguna Anda di sebuah ringkasan suntingan.

Informasi utama: Siapa yang menyebutkan Anda, di mana, dan ringkasan suntingannya. Bertautan dengan perubahan yang bersangkutan.
Rincian: pranala ke pengguna yang menyebutkan Anda.

Untuk menyebutkan seorang pengguna, tinggal taut halaman pengguna mereka, menggunakan sintaks teks wiki biasa: [[User:Username]]. Semua gaya pranala yang biasa bekerja, seperti [[User:Username|sembarang teks]] atau [[User:Username|Username]]. [[User:Username|]] bisa bekerja tetapi akan menampilkan User:Username dengan sebuah pranala ke halaman pengguna di halaman Riwayat. Paling banyak 5 pengguna saja yang bisa disebutkan dalam ringkasan suntinga. Templat sebutan tidak bekerja di ringkasan suntingan.

Untuk membuat pranala di ringkasan tanpa menyebutkan seorang pengguna, awali nama pengguna dengan :, seperti: [[:User:Username]].

Sebutan yang gagal

 

  Peringatan — Diterima ketika sebutan Anda ke pengguna lain tidak terkirim.

Informasi utama: siapa yang Anda coba sebutkan, dan alasan mengapa sebutannya tidak terkirim.
Rincian: pranala ke halaman tempat Anda mencoba menyebutkan.

Pemberitahuan ini dikirimkan ketika:

  • mencoba menyebutkan pengguna anonim atau pengguna yang tidak ada, atau
  • melebihi batas pengguna yang disebutkan dalam satu suntingan (50 di wiki WMF).
  • trying to mention anonymous user or user that does not exist, or
  • exceeding the limit of mentioned users in a single edit (50 on WMF wikis).

Sebutan yang berhasil

 

  Peringatan — Diterima ketika sebutan Anda telah terkirim ke pengguna lain.

Informasi utama: siapa yang Anda sebutkan.
Rincian: pranala ke halaman tempat Anda mencoba menyebutkannya.

Perubahan hak pengguna

 

  Peringatan — Diterima ketika hak pengguna Anda berubah.

Informasi utama: apa yang telah diubah, dan oleh siapa. Bertautan dengan halaman Special:UserGroupRights.
Rincian: pranala ke pengguna yang mengubah hak Anda.

Selamat datang

 

  Perhatian — Diterima ketika Anda baru membuat akun Anda.

Informasi utama: Selamat datang!
Rincian: pranala ke halaman selamat datang yang didefinisikan di konfigurasi wiki (MediaWiki:Notification-welcome-link).

Surel dari para pengguna lain

 

  Peringatan — Diterima ketika seseorang mengirim Anda surel melalui wiki.

Informasi umum: SIapa yang mengirimi Anda surel. Tidak ada panala yang diberikan untuk informasi ini.
Rincian: pranala ke pengguna yang mengirimi Anda surel ini.

Orang-orang bisa mengirimi Anda surel hanya jika Anda telah membolehkan ini di preferensi Anda.

Pencapaian

 

  Perhatian — Diterima ketika Anda telah mencapai pencapaian banyak suntingan tertentu. (Suntingan ke-1, ke-10, ke-100, ke-1.000, ke-10.000, ke-100.000, dan ke-1.000.000)[1]

Informasi utama: Pencapaian mana yang telah Anda raih, dan suntingan mana yang menyalakan pemberitahuannya.

Pemberitahuan dari ekstensi opsional

Pemberitahuan berikut tidaklah tersedia secara bawaan. Mereka bisa diaktifkan oleh ekstensi yang hanya tersedia di wiki tertentu, atau oleh ektrensi yang tersedia sebagai fitur Beta di wiki Wikimedia tertentu.

Terima kasih

 
Memberikan terima kasih untuk sebuah suntingan di suatu halaman

  Perhatian

Diterima ketika seseorang berterima kasih kepada Anda untuk suntingan Anda .

Primary information: Who thanked you, where, and about what. Linked to the diff or to the message on Flow that you are thanked for.
Details: link to the user who thanked you, and if it was on a Structured discussion board to the page.

Tersedia secara bawaan di wiki Wikipedia, bisa juga melakukan berhenti berlangganan di Preferensi.

Anda bisa berterima kasih kepada orang lain dari halaman Riwayat, dari perbandingan perbedaan, dalam daftar pantauan Anda, atau secara langsung ke halaman di Flow. Ingatlah bahwa terima kasih ini akan disimpan di dalam catatan publik ($LogPage) Remember this thank is stored in a public log (Special:Log/thanks).

Pembicaraan Terstruktur

Pemberitahuan mengenai halaman pembicaraan Anda, jika Pembicaraan Terstruktur digunakan di sana, akan berada pada bagian "Suntingan di halaman pembicaraan saya" di atas.

Pemberitahuan dari halaman yang menggunakan Pembicaraan Terstruktur

  Perhatian — dan   Peringatan — Lihat Special:DisplayNotificationsConfiguration untuk rincian tepatnya. Diterima ketika sebuah halaman yang menggunakan Pembicaraan Terstruktur yang Anda pantau memiliki perubahan (topik baru, kiriman balasan, topik diganti namanya...).

Informasi utama: Judul pesan dan pengirim.
Informasi tambahan: abstraksi perubahan.
Rincian:
  • untuk topik baru: pengguna yang membuat topik, dan halaman tujuannya.
  • untuk balasan baru: pengguna terakhir yang membalas topik, dan tujuannya.
  • untuk perubahan topik: pengguna yang melakukan perubahan tersebut dan pranala untuk perubahan revisi itu.

Terjemahan

  Perhatian — Diterima ketika Anda menyelesaikan 1, 10 dan 100 terjemahan melalui alat Terjemahan konten.

Informasi utama: Pesan selamat.

Tinjauan halaman

  Perhatian — Diterima ketika halaman yang Anda buat ditinjau (atau "dipatroli") oleh seseorang yang menggunakan Page Curation.

Informasi utama: Halaman mana yang ditinjau, dan siapa yang meninjaunya.

OAuth

OAuth development
memberitahu pengembang aplikasi OAuth ketika status tinjauan aplikasinya telah berubah.
OAuth admin
memberitahu admin OAuth mengenai aplikasi baru yang menunggu untuk ditinjau.

Gagal masuk log

 

  Peringatan — Diterima ketika seseorang gagal mencoba masuk log ke akun Anda. Beberapa peringatan digabungkan menjadi satu untuk percobaan dari perangkat/IP baru, tetapi untuk perangkat/IP yang dikenal, Anda memperoleh peringatan setiap 5 kali percobaan. Lihat cara kerja fitur ini untuk informasi lebih lanjut.

Sambungan ke repositori data

  Perhatian — Diterima ketika halaman Anda dihubungkan ke repositori data yang terkait (untuk wiki WMF, ini adalah Wikidata).

Informasi utama: nama halaman yang dihubungkan.
Rincian: pranala ke item data dan, bisa juga, ke halaman bantuan lokal.

CampaignEvents

Pendaftaran acara
Pemberitahuan khusus surel dikirim ketika Anda mendaftar ke suatu acara.

Growth

The following notifications are maintained by the Growth team.

Pembimbingan

This notification relates to Growth mentorship. If you are a mentee, this notification lets you know that you were claimed by a different mentor. If you are a mentor, this notification lets you know that that one of your mentees was claimed by another mentor.

Growth features

This notification lets you know about tasks for newcomers and other features designed to help new users.

Pemberitahuan mendatang

Catatan: pemberitahuan ini belum tersedia saat ini tetapi keterangannya ditulis seolah mereka sudah bisa digunakan untuk menghindari kerja ekstra dari para penerjemah. Mereka akan dipindahkan ke bagian yang sesuai ketika sudah tersedia.

Catatan kaki