This page is a translated version of the page Extension:ShowRealUsernames and the translation is 26% complete.
Podręcznik rozszerzeń MediaWiki
Status wydania: stabilne
Realizacja Strona specjalna
Opis Extends Special:ListUsers to also show each user's real name and/or other user-specific information.
Autor(zy) Paul Lustgarten and RV1971
Ostatnia wersja 1.4.0 (2018-04-17)
MediaWiki 1.30+
PHP 5.4+
Licencja GNU General Public License 3.0 or later
  • $wgShowRealUsernamesFields
  • $wgShowRealUsernamesInline
  • showrealname
Quarterly downloads 10 (Ranked 126th)
Przetłumacz rozszerzenie ShowRealUsernames jeżeli jest dostępne na

The ShowRealUsernames extension extends the user listings produced by Special:ListUsers to include the registered real name of each user, displayed immediately following the wiki user name, and/or other user-specific information.


  • Pobierz i umieść plik(i) w katalogu o nazwie ShowRealUsernames w folderze extensions/.
    Developers and code contributors should install the extension from Git instead, using:cd extensions/
    git clone
  • Dodaj poniższy kod na dole twojego pliku LocalSettings.php :
    wfLoadExtension( 'ShowRealUsernames' );
  •   Zrobione – Przejdź do Special:Version na twojej wiki, aby sprawdzić czy rozszerzenie zostało pomyślnie zainstalowane.


To upgrade, simply install the new version at the place of the old one.

Z wersji przed 1.2

Your existing configuration works as before, but you might like to take advantage of the new features.


By default, the user's real name is appended to the wiki name in Special:ListUsers. You can replace the wiki name with the real name by setting

$wgShowRealUsernamesInline = true;

w twoim LocalSettings.php.

The fields retrieved from the database by the ShowRealUsernames extension are configured in $wgShowRealUsernamesFields, which currently defaults to 'user_real_name', 'user_name', 'user_email'. You can customize this in your LocalSettings.php.

The system messages sru-realname-inline and sru-realname-append are provided to format the name. Parameters ($1, $2, …) are replaced by the fields defined in $wgShowRealUsernamesFields in the order of definition.

Only users having the showrealname right do see the real names. By default, this right is granted to all registered users. To restrict it to a group add something like the following lines to your LocalSettings.php:

$wgGroupPermissions['user']['showrealname'] = false;

$wgGroupPermissions['bureaucrat']['showrealname'] = true;


This extension operates automatically whenever the Special:ListUsers page is displayed.

Release notes

These are the release notes for version 1.4.0. Zobacz Extension:ShowRealUsernames/History dla starszych wydań.

Configuration changes

The extension is now loaded using the wfLoadExtension() mechanism introduced in MediaWiki 1.25. It is therefore incompatible with older MediaWiki versions.


Removed closing ?> at end of files.

Alternative extension