This page is a translated version of the page Extension:GlobalUserrights and the translation is 20% complete.
MediaWiki 拡張機能マニュアル
OOjs UI icon advanced-invert.svg
リリースの状態: 安定
実装 特別ページ
説明 Allows easy management of global user rights through Special:GlobalUserrights
作者 Mainframe98, Nathaniel Herman (Pinkyトーク)
最新バージョン 1.5.0 (2017-10-02)
MediaWiki 1.15+
データベースの変更 はい
テーブル global_user_groups
ライセンス GNU 一般公衆利用許諾書 2.0 以降
Quarterly downloads 10 (Ranked 158th)
Public wikis using 1,270 (Ranked 170th)
translatewiki.net で翻訳を利用できる場合は、GlobalUserrights 拡張機能の翻訳にご協力ください

The GlobalUserrights extension enables global user groups and allows easy management of them via Special:GlobalUserrights. Global group changes are logged to Special:Log/gblrights (same place CentralAuth would log them). This extension is used in conjunction with $wgSharedDB .


  • ダウンロードして、ファイルをextensions/フォルダー内のGlobalUserrightsという名前のディレクトリ内に配置します。
  • 以下のコードを LocalSettings.php の末尾に追加します:
    wfLoadExtension( 'GlobalUserrights' );
  • 更新スクリプトを実行します。このスクリプトは、この拡張機能が必要とするデータベーステーブルを自動的に作成します。
  • Make sure global_user_groups is a shared table by adding it to $wgSharedTables in LocalSettings.php - e.g.
    $wgSharedTables[] = 'global_user_groups';
  • Be sure to give the userrights-global right to users who need access to Special:GlobalUserRights; by default the staff group has this user right. If you would want to allow administrators to access the special page, you could add the following to the configuration file: $wgGroupPermissions['sysop']['userrights-global'] = true;
  •   完了 – ウィキの「Special:Version」に移動して、拡張機能が正しくインストールされたことを確認します。

MediaWiki 1.24以前を稼働させている利用者へ:

上記の手順では、wfLoadExtension()を使用してこの拡張機能をインストールする新しい方法を記載しています。 この拡張機能をこれらの過去のバージョン (MediaWiki 1.24以前) にインストールする必要がある場合は、wfLoadExtension( 'GlobalUserrights' );の代わりに以下を使用する必要があります:

require_once "$IP/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.php";


  1. Go to Special:GlobalUserrights
  2. Enter in the user name of the user whose global rights you want to change.
  3. Use the interface to add or remove global groups to/from the user and save.


The following new system messages are defined by this extension:

メッセージ 既定値 説明
globaluserrights Global User Rights Management Special page title displayed on Special:SpecialPages and on Special:GlobalUserrights
gur-desc Easy global user rights administration Extension description shown on Special:Version
gur-rightslog-name Global rights log Log title for Special:Log/gblrights, the log where global user rights changes are stored. This will also be displayed on the dropdown menu on Special:Log.
gur-rightslog-header This is a log of changes to global rights. Displayed on Special:Log/gblrights, explaining the purpose of that log.
gur-rightslog-entry changed global group membership for $1 from $2 to $3 Log entry generated by this extension when a user's global groups are changed. $1 is the user whose groups were changed, $2 is the array of old groups and $3 is the array of new groups.
logentry-gblrights-rights $1 changed global group membership for $3 from $4 to $5 New style log entry generated by this extension when a user's global groups are changed. $1 is the user who changed the right, $2 is the user's gender, $3 is the user whose groups were changed, $4 is the array of old groups, $5 is the array of new groups and $6 is the gender of the user whose groups where changed.
right-userrights-global Manage global user rights Description of the user right, will be shown on Special:ListGroupRights