API:Rollback/ru

This page is a translated version of the page API:Rollback and the translation is 100% complete.
Версия MediaWiki:
1.12

POST-запрос для отмены последней серии изменений, внесённых одним пользователем на указанной странице.

Эта функциональность идентична той, которая обеспечивается ссылками отката в графическом интерфейсе на странице истории.

Документация по API

action=rollback

(main | rollback)
  • This module requires read rights.
  • This module requires write rights.
  • This module only accepts POST requests.
  • Source: MediaWiki
  • License: GPL-2.0-or-later

Undo the last edit to the page.

If the last user who edited the page made multiple edits in a row, they will all be rolled back.

Specific parameters:
Other general parameters are available.
title

Title of the page to roll back. Cannot be used together with pageid.

pageid

Page ID of the page to roll back. Cannot be used together with title.

Type: integer
tags

Tags to apply to the rollback.

Values (separate with | or alternative): AWB, convenient-discussions
user

Name of the user whose edits are to be rolled back.

This parameter is required.
Type: user, by any of username, IP, Temporary user, interwiki name (e.g. "prefix>ExampleName") and user ID (e.g. "#12345")
summary

Custom edit summary. If empty, default summary will be used.

Default: (empty)
markbot

Mark the reverted edits and the revert as bot edits.

Type: boolean (details)
watchlist

Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch.

One of the following values: nochange, preferences, unwatch, watch
Default: preferences
watchlistexpiry

Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged.

Type: expiry (details)
token

A "rollback" token retrieved from action=query&meta=tokens

For compatibility, the token used in the web UI is also accepted.

This parameter is required.
Examples:
Roll back the last edits to page MediaWiki by user Example.
api.php?action=rollback&title=MediaWiki&user=Example&token=123ABC [open in sandbox]
Roll back the last edits to page MediaWiki by IP user 192.0.2.5 with summary Reverting vandalism, and mark those edits and the revert as bot edits.
api.php?action=rollback&title=MediaWiki&user=192.0.2.5&token=123ABC&summary=Reverting%20vandalism&markbot=1 [open in sandbox]


Пример

Выполнение любого POST-запроса является многоэтапным процессом:

  1. Войдите, используя один из методов, описанных в API:Вход .
  2. Получите CSRF токен :
  3. Отправьте POST-запрос с токеном CSRF, чтобы выполнить действие на странице и в процессе этого получить editpage права на данную страницу:
  4. GET a rollback token:

POST-запрос

Отправка POST-запроса с токеном отката, чтобы отменить изменения пользователя на странице Sandbox.

В этом примере все параметры передаются GET-запросом просто в целях простоты. Действие rollback требует POST-запросов, а GET-запросы приведут к ошибке.

Ответ

Приведенный ниже раздел ответа предназначен для окончательного запроса POST, чтобы вернуть изменения на страницу «песочницы».

{
    "rollback": {
        "title": "Sandbox",
        "pageid": 94542,
        "summary": "Reverted edits by [[Special:Contributions/41.190.3.231|41.190.3.231]] ([[User talk:41.190.3.231|talk]]) to last revision by [[User:Didicodes|Didicodes]]",
        "revid": 381084,
        "old_revid": 381083,
        "last_revid": 381070
    }
}

Идентификаторы версий в ответе:

  • revid - Идентификатор новой версии, созданной при откате.
  • old_revid - Идентификатор последней версии, подлежащей откату. До отката это была текущая версия.
  • last_revid - Идентификатор версии, восстанавливаемой при откате. Это самая новая версия, к которой произойдет откат.

Пример кода

Python

#!/usr/bin/python3

"""
    rollback.py

    MediaWiki API Demos
    Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    last edits made to a given page.

    MIT license
"""
import requests

S = requests.Session()

URL = "https://test.wikipedia.org/w/api.php"

# Step 1: Retrieve a login token
PARAMS_1 = {
    "action": "query",
    "meta": "tokens",
    "type": "login",
    "format": "json"
}

R = S.get(url=URL, params=PARAMS_1)
DATA = R.json()

LOGIN_TOKEN = DATA['query']['tokens']['logintoken']

# Step 2: Send a post request to login. Use of main account for login is not
# supported. Obtain credentials via Special:BotPasswords
# (https://www.mediawiki.org/wiki/Special:BotPasswords) for lgname & lgpassword
PARAMS_2 = {
    "action": "login",
    "lgname": "bot_user_name",
    "lgpassword": "bot_password",
    "lgtoken": LOGIN_TOKEN,
    "format": "json"
}

R = S.post(URL, data=PARAMS_2)

# Step 3: While logged in, retrieve a CSRF token
PARAMS_3 = {
    "action": "query",
    "meta": "tokens",
    "format": "json"
}

R = S.get(url=URL, params=PARAMS_3)
DATA = R.json()

CSRF_TOKEN = DATA["query"]["tokens"]["csrftoken"]

# Step 4: POST request to edit a page
PARAMS_4 = {
    "action": "edit",
    "title": "Project:Sandbox",
    "token": CSRF_TOKEN,
    "format": "json",
    "appendtext": "Hello"
}

R = S.post(URL, data=PARAMS_4)

# Step 5: Retrieve a rollback token
PARAMS_5 = {
    "action": "query",
    "meta": "tokens",
    "type": "rollback",
    "format": "json"
}

R = S.get(url=URL, params=PARAMS_5)
DATA = R.json()

ROLLBACK_TOKEN = DATA['query']['tokens']['rollbacktoken']

# Step 5: POST request to rollback a page
PARAMS_6 = {
    "action": "rollback",
    "format": "json",
    "title": "Project:Sandbox",
    "user": "bot_user_name",
    "token": ROLLBACK_TOKEN,
}

R = S.post(URL, data=PARAMS_6)
DATA = R.json()

print(DATA)

PHP

<?php

/*
    rollback.php

    MediaWiki API Demos
    Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    edits of a given page.
    MIT license
*/

$endPoint = "http://dev.wiki.local.wmftest.net:8080/w/api.php";

$login_Token = getLoginToken(); // Step 1
loginRequest( $login_Token ); // Step 2
$rollback_Token = getRollbackToken(); // Step 3
rollback( $rollback_Token ); // Step 4

// Step 1: GET request to fetch login token
function getLoginToken() {
	global $endPoint;

	$params1 = [
		"action" => "query",
		"meta" => "tokens",
		"type" => "login",
		"format" => "json"
	];

	$url = $endPoint . "?" . http_build_query( $params1 );

	$ch = curl_init( $url );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

	$result = json_decode( $output, true );
	return $result["query"]["tokens"]["logintoken"];
}

// Step 2: POST request to log in. Use of main account for login is not
// supported. Obtain credentials via Special:BotPasswords
// (https://www.mediawiki.org/wiki/Special:BotPasswords) for lgname & lgpassword
function loginRequest( $logintoken ) {
	global $endPoint;

	$params2 = [
		"action" => "login",
		"lgname" => "bot_user_name",
		"lgpassword" => "bot_password",
		"lgtoken" => $logintoken,
		"format" => "json"
	];

	$ch = curl_init();

	curl_setopt( $ch, CURLOPT_URL, $endPoint );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POST, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POSTFIELDS, http_build_query( $params2 ) );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

}

// Step 3: GET request to fetch rollback token
function getRollbackToken() {
	global $endPoint;

	$params3 = [
		"action" => "query",
		"meta" => "tokens",
		"type" => "rollback",
		"format" => "json"
	];

	$url = $endPoint . "?" . http_build_query( $params3 );

	$ch = curl_init( $url );

	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

	$result = json_decode( $output, true );
	return $result["query"]["tokens"]["rollbacktoken"];
}

// Step 4: POST request to rollback a page
function rollback( $rollback_Token ) {
	global $endPoint;

	$params4 = [
		"action" => "rollback",
		"title" => "Project:Sandbox",
		"user" => "10.0.2.2",
		"token" => $rollback_Token,
		"format" => "json"
	];

	$ch = curl_init();

	curl_setopt( $ch, CURLOPT_URL, $endPoint );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POST, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_POSTFIELDS, http_build_query( $params4 ) );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_RETURNTRANSFER, true );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEJAR, "cookie.txt" );
	curl_setopt( $ch, CURLOPT_COOKIEFILE, "cookie.txt" );

	$output = curl_exec( $ch );
	curl_close( $ch );

	echo ( $output );
}

JavaScript

/*  
    rollback.js
 
    MediaWiki API Demos
    Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    edits of a given page.

    MIT license
*/

var request = require('request').defaults({jar: true}),
    url = "http://dev.wiki.local.wmftest.net:8080/w/api.php";

// Step 1: GET request to fetch login token
function getLoginToken() {
    var params_0 = {
        action: "query",
        meta: "tokens",
        type: "login",
        format: "json"
    };

    request.get({ url: url, qs: params_0 }, function (error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        var data = JSON.parse(body);
        loginRequest(data.query.tokens.logintoken);
    });
}

// Step 2: POST request to log in. 
// Use of main account for login is not
// supported. Obtain credentials via Special:BotPasswords
// (https://www.mediawiki.org/wiki/Special:BotPasswords) for lgname & lgpassword
function loginRequest(login_token) {
    var params_1 = {
        action: "login",
        lgname: "bot_username",
        lgpassword: "bot_password",
        lgtoken: login_token,
        format: "json"
    };

    request.post({ url: url, form: params_1 }, function (error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        getRollbackToken();
    });
}

// Step 3: GET request to fetch Rollback token
function getRollbackToken() {
    var params_2 = {
        action: "query",
        meta: "tokens",
        type: "rollback",
        format: "json"
    };

    request.get({ url: url, qs: params_2 }, function(error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        var data = JSON.parse(body);
        rollback(data.query.tokens.rollbacktoken);
    });
}

// Step 4: POST request to rollback a page
function rollback(rollback_token) {
    var params_3 = {
        action: "rollback",
        title: "Project:Sandbox",
        user: "10.0.2.2",
        token: rollback_token,
        format: "json"
    };

    request.post({ url: url, form: params_3 }, function (error, res, body) {
        if (error) {
            return;
        }
        console.log(body);
    });
}

// Start From Step 1
getLoginToken();

MediaWiki JS

/*
	rollback.js

	MediaWiki API Demos
	Demo of `rollback` module: Sending post request to rollback the
    last edits made to a given page.

	MIT License
*/

var params = {
		action: 'rollback',
		title: 'Sandbox',
		user: '10.0.2.2',
		format: 'json'
	},
	api = new mw.Api();

api.postWithToken( 'rollback', params ).done( function ( data ) {
	console.log( data );
} );

Разрешения

Для отката требуются права как edit, так и rollback для целевой страницы; в настоящее время это означает, что пользователи OAuth, пароли ботов и т.д. требуют обладания как editpage, так и rollback – одних прав rollback недостаточно!

Возможные ошибки

В дополнение к обычным:

Код Информация
alreadyrolled Страница, которую вы попытались откатить, уже была откачена
missingparams Требуется указать один из параметров title и pageid.
mustpostparams Для модуля отката требуется запрос POST.
notitle Параметр title должен быть задан.
notoken Параметр token должен быть задан.
nouser Параметр user должен быть задан.
onlyauthor Страница, которую вы попытались откатить, имеет только одного автора
permissiondenied Запрошенное вами действие доступно только пользователям из одной из групп: Администраторы, Откатывающие

История параметров

  • v1.24: Введены pageid
  • v1.27: Введены tags
  • v1.17: Введены watchlist

Дополнительная информация

  • Необязательно, как откат, так и откатываемые правки могут быть отмечены как сделанные ботом, что по умолчанию скрывает их из Special:RecentChanges.

См. также

  • API:Edit - Редактирует страницу.
  • Справка:Редактирование - Содержит полезные ссылки по редактированию статей.
  • API:Токены - Содержит дополнительные сведения об использовании токенов для входа в систему или выполнении запросов POST.
  • API:Tokens (действие) - Устаревший API, отличный от API:Токены , для запроса токенов в более ранних версиях MediaWiki.
  • API:Filerevert - Откат файлов в более раннее состояние.
  • API:Revisiondelete - Удаляет и восстанавливает версии страниц.
  • API:Compare - Позволяет вам различать изменения на странице.