ウィキメディア アプリ/Android/多言語対応

多言語対応 ウィキメディアAndroid版モバイル・アプリの多言語サポート グループ: Reading 開始: 2018 チームのメンバー: Wikimedia_Apps/Team バックログ: #android-app-feature-multilingual

経緯

Android担当チームは複数言語の話者にとってアプリの仕様体験が向上するよう、新しい機能をいくつか導入しています。近々、iOS版アプリで複数の言語を設定できる予定です。この変更により、ユーザーが話すいくつかの言語間の検索、選択した言語でExploreフィードのコンテンツの閲覧がしやすくなります。

変更点

設定

ウィキペディアに複数言語を設定できるようになりました。検索バーに利用できる言語を表示します。

Explore フィード

言語ごとに見たいカードを指定でき、関連があり興味を持ったコンテンツのみ表示させることができます。

検索

ウィキペディアで設定した言語すべてまたは一部でコンテンツをすばやく検索します。

フィードバック

このプロジェクトのトークページに質問やコメントをどんどん投稿してください。バグや問題点はPhabricatorへどうぞ。

2018年5月18日-20日にバルセロナで開かれるウィキメディアのハッカソンに参加する皆さんは、利用者調査に加わってフィードバックを寄せるチャンスがあるかもしれません。利用者調査のブースを出しますので立ち寄ってください。

ベータ版テストのプログラムに登録を希望する人もぜひ声をかけてください。

現状の更新情報

これらの機能に関する活動はPhabricatorで現状を閲覧できます。機能の大半を2.7.24xリリースに盛り込む見込みです。

第1回の利用者テストが終了した時点で、これら新機能の画面キャプチャを掲載する予定です。テスト結果に偏りが出るのを避けるため、デザイン案は事前に公開しません。