Takahiro4

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりContent translation/Machine Translation/MinTが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

This page is ready for translation. Please help translate to make it available especially in the languages listed below:

- Swahili - Dutch - Arabic -Spanish - French - Kashmiri - Santali - Tumbuka - Fulah/Nigerian Fulfulde - Kabyle - Balinese - Banjar - South Azerbaijani - Pangasinan - Tibetan - Crimean Tatar -Lombard - Silesian - Venetian - Ligurian - Waray - Limburgish - Faroese - Shan - Friulian - Acehnese - Sicilian - Buginese - Tok Pisin - Fijian - Dinka - Rundi - Kabiyè - Latgalian - Dzongkha - Kikuyu - Sango - Awadhi - Moroccan Arabic

Direct translation link: https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Content+translation%2FMachine+Translation%2FMinT&action=page&filter=&language=en

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 23:55, 31 May 2023 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMediaWiki 1.39が翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 20:56, 29 October 2022 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりTalk pages project/Glossaryが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 18:23, 30 September 2022 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMediaWiki 1.38が翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 02:35, 4 June 2022 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりHelp:Sample discussionが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 中国語に翻訳

This is related to Talk pages project/Usability/Prototype (which is also ready for translation). I will use this to make pages on a test wiki, like this one for Vietnamese: https://patchdemo.wmflabs.org/wikis/916be355b2/wiki/User_talk:Nguyễn Please choose suitable names in your language for the editors in the discussions on this page. Thank you for your help.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 20:14, 27 May 2022 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりHelp:Sample discussionが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳

このページの翻訳の締め切りは 2022-04-24 です。

Exact translations are *not* required for this page. It should sound like editors having a discussion on wiki.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 01:02, 12 April 2022 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMediaWiki 1.37が翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 23:28, 16 November 2021 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりMediaWiki 1.36が翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 22:26, 1 May 2021 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりHelp:Citeが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 07:01, 11 December 2020 (UTC)

こんにちは Takahiro4 さん、 to 日本語 および 中国語 on MediaWiki. このメールはMediaWikiで 日本語 および 中国語 の翻訳者として登録されたためお届けしました。

次のとおりWikimedia Technical Operations/ICU announcementが翻訳対象になりました。翻訳ページへのリンクはこちらです:

• 日本語に翻訳
• 中国語に翻訳

このページの優先度は中です。 このページの翻訳の締め切りは 2020-11-12 です。

An update will happen on the servers hosting the wikis. It will temporary affect how categories are sorting their contents. We plan to send a message to the wikis on 2020-11-13.

ぜひご協力をお願いします。皆さん翻訳者のおかげでMediaWikiが真の多言語版コミュニティとして機能しています。

また通知設定は変更ができます。

いつもありがとうございます！ MediaWiki 翻訳調整者‎, 10:40, 9 November 2020 (UTC)