User:SGrabarczuk (WMF)/sandbox/5/es

Mejoras de escritorio. Llega un nuevo cambio en Vector 2022

Hello!

Si ya tienes activado Vector 2022 como skin predeterminada, te queremos informar que durante la semana del 6 de febrero, el equipo Web de la Fundación Wikimedia moverá algunos enlaces del menú de la izquierda al lado derecho de la pantalla.

Esto hará que el uso de todos los enlaces y herramientas de nuestra interfaz sea más intuitivo. El índice se mostrará un poco más arriba en la pantalla ya que el menú de la izquierda será más corto. Este cambio será de utilidad para las personas editoras, ya que quienes leen utilizan el menú de la izquierda con bastante menos frecuencia.

Razones para el cambio

Hasta ahora, nuestra interfaz no distinguía entre los enlaces y herramientas que son relevantes para el sitio web y los enlaces y herramientas relevantes para la propia página. Página principal, página aleatoria y cambios recientes pertenecen al primer grupo. Lo que enlaza aquí, cambios relacionados, citar esta página, pertenecen a la segunda. Esto puede ser confuso para las personas lectoras novatas. Además, quienes son nuevos editando, aún no están familiarizados con lo que hace cada enlace. Mezclar estos grupos de enlaces hace que sea menos probable que las personas exploren estas herramientas de forma natural.

Este cambio también responde a los comentarios en torno a la ubicación del índice. Algunas personas nos han dicho que, como el índice se mostraba debajo del menú de la izquierda, estaba demasiado abajo en la página. Tras este cambio, el menú de la izquierda será más corto y, por tanto, el índice se mostrará más arriba en la página. Además, este cambio reducirá el espacio en blanco de la página al ocupar más para mostrar las herramientas.

Puedes obtener más información sobre las herramientas de página y el proyecto Mejoras de escritorio en MediaWiki.org. Además, dentro de unas semanas te informaremos con más detalle sobre el proceso de activación de Vector 2022 en esta wiki.

Compatibilidad con accesorios

Es posible que algunos accesorios y scripts de usuario deban actualizarse o sean redundantes u obsoletos. Ofrecemos asistencia a quienes deseen mantener la compatibilidad. Explora esta sección de nuestra documentación para obtener más información sobre la compatibilidad de accesorios.

Trabajemos juntos

• Subscríbete a la newsletter para recibir nuestras actualizaciones.
• Comparte tus ideas y preguntas en nuestra página de discusión.
• Crea una tarea en Phabricator y añade la etiqueta Desktop Improvements (Vector 2022) o escríbenos si detectas un error.
• Traduce la documentación en MediaWiki.org.

Thank you!