Translator, language nut and FOSS localizer. Active over on Wikipedia as Akerbeltz and WikiData (also as Akerbeltz). Also work in lexicography (check out the Faclair Beag) and promoting technology (not just FOSS) in and for Scottish Gaelic (iGàidhlig).