Hi, I am from Azerbaijani Wikimedians UG. When this tool was activated in az-wiki I asked not to add translation tool, so now we have only side by side comparison. But now I see that translation from English to Russian and then to Azerbaijani is quite qualitative in Google Translate. I wonder if the same is true in this tool. So I want to ask you to activate in test mode translation tool for Russian-Azerbaijani and English-Russian-Azerbaijani. Thanks in advance.
Topic on Talk:Content translation
Why don't you try the GoogleTrans gadget which interfaces with the Content Translation system and allows Google machine translation while keeping the HTML. You need to make a private version of the GoogleTrans gadget in the destination wiki common.js file of your user account. Then select a paragraph (or part of a paragraph) in the middle column of content translation, and then press the CTRL-ALT key at the same time. Consult for help on how to do this.
I asked him, but unfortunately he cannot arrange this kind of 2 step translation in his tool.