Topic on Extension talk:Translate/Archive 2

Hi,

I have a German Wiki and the source page is set to be English (set via $wgPageLanguageUseDB=true;) but this is not taken into account (anyway see https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:T0z7ksfoik41bwzc for this). The translation system ignores the page language setting of and interprets the page as being German and furthermore the FuzzyBot-maintenance job queue overwrites the actual German translations by the English source messages. I want to deactivate FuzzyBot until the issue of wgPageLanguageUseDB / extension:translate is solved.

Is there any way to inhibit FuzzyBot from acting or deactivate this feature completely?

There isn't any good way to disable it that wouldn't break other updates. Would you mind reporting this issue in Phabricator with example steps to reproduce and version numbers of MediaWiki and Translate extension?

OK, here it is: https://phabricator.wikimedia.org/T136545