This page is a translated version of the page Template:Skin and the translation is 84% complete.

This template should be added to all skin pages on this wiki (but only the main page) to display an information box and categorize the skin.


以下をコピー & ペーストします:

{{Skin|templatemode =
|name                 = 
|status               = 
|hook1                = 
|hook2                = 
|newhook1             = 
|newhook2             = 
|username             = 
|author               = 
|description          = 
|image                = 
|imagesize            = 
|version              = 
|update               = 
|version preview      = 
|update preview       = 
|compatibility policy =
|mediawiki            = 
|php                  = 
|composer             =
|license              = 
|download             = 
|readme               = 
|changelog            = 
|example              = 
|parameters           = 
|compatibility        = 
|bugzilla             = 
|phabricator          =
|vagrant-role         =


MediaWiki 外装マニュアル - カテゴリ
OOjs UI icon layout-ltr.svg
リリースの状態: 不明
説明 {{{description}}}
作者 SomeAuthor
最新バージョン {{{version}}} ({{{update}}})
最新プレビュー バージョン {{{version preview}}} ({{{update preview}}})
互換性ポリシー 無効
MediaWiki {{{mediawiki}}}
PHP {{{php}}}
Composer {{{composer}}}
ライセンス {{{license}}}
ダウンロード {{{download}}}
translatewiki.net で翻訳を利用できる場合は、Skin 外装の翻訳にご協力ください
Vagrant role {{{vagrant-role}}}
問題点 : [[phab:tag/{{{phabricator}}}|未解決のタスク]] · バグを報告



Content parameters
Parameter Description
namename of the skin
statuscurrent release status

One of:

  • unstable (broken - do not use this skin)
  • experimental (early stages of development, may change drastically)
  • beta (stable but not fully tested)
  • stable (stable version)
  • proprietary (code not available to download/contribute to)
  • unmaintained (unmaintained - previously claimed to be stable, now unmaintained)
  • unknown (default)

If the status is anything other than the above, it will be ignored and the default value of 'Unknown' will be displayed in the template instead.


Entering values in this field is a good way to get exposure for your extension and help other developers. Each documented hook will automatically add the extension to a category listing extensions that use that hook. This category is autolinked to each hook page so that programmers can easily find examples of extensions that use a particular hook.

For built-in hooks:

  • use the hook name alone. Please see Manual:Hooks for values (but omit introductory '/').

For custom hooks defined by extensions:

For multiple hooks, assign the first hook to hook1, the second to hook2 and so on.



You might also want to add the hooks to Extension hook registry.

usernameThe author's username on MediaWiki.org (if they have one). May be omitted, but if present it will be used to link to the author's user & user_talk page. It should be provided without namespace and without [[]]s.
authorThe skin author's name, if different from their MediaWiki.org username. Free text. If omitted then the 'username' field will be used (if present).
descriptionshort description
imagescreenshot or logo of skin. It should be provided without namespace and without [[]]s.
imagesizefacultative, size of the image (default size is 220px)
versionlast version
updatedate of the last update
compatibility policycompatibility policy (accepted values are master, rel and ltsrel). (backlog )
mediawikirequired version of MediaWiki
phprequired version of PHP
licenselicense(s) governing use of this skin, e.g. GPL
downloadlink to the download: Use {{WikimediaDownloadSkin}} or {{GithubDownload}}.
readmeexternal link to the readme file
changelogexternal link to the changelog file
parametersavailable parameters for LocalSettings.php
exampleexample, website or screenshot of working skin
compatibilitycompatibility chart, e.g. Template:Extension Testing
bugzillaBugzilla MediaWiki skin component name


Control parameters
Parameter Description
templatemodeControls auto-categorization of host page.

Normally left blank. Alternate values are:

  • nocats - suppresses categorization. Use this value if you are adding this template to subpages of a skin or to how-to documentation of skins. For example, the usage image above sets templatemode=nocats because this isn't an actual skin page and we don't want to add this page to any categories on account of it.

If this is left blank, this template will add the host page to カテゴリ:すべての外装 and to one or more additional categories, depending on the values assigned to the Content parameters.

subpage; it is not in the Skin: namespace; or if suppressed by 'templatemode=nocats'

Categories added

This template will automatically add the pages it is used on to the Category:All skins category.

In addition, it will categorize the page based on the value of the status parameter:





外装のページを新規作成するには、下記の欄にページ名を記入してボタンをクリックします。 すると基礎情報ボックスを備えたページが新規作成されます。

Please replace "TheSkin" with your skin's name:

MediaWiki is an open-source project and users are encouraged to make any MediaWiki skins under an Open Source Initiative (OSI) approved GPLv2 compatible license (including MIT, BSD, PD). For skins that have a compatible license, you can request commit access to the MediaWiki source repository for skins.

A developer sharing their code in the code repository should expect:

フィードバック / 批評 / コード レビュー
MediaWiki の新バージョンがリリースされると、他の開発者によってあなたのコードの新しいブランチが作成される。

これらの操作のいずれかが発生することを不快に思う開発者は、コード リポジトリで自分のコードをホスティングしてはいけません。 また、ウィキに外装の概要ページを作成し、外装とそのダウンロード先を知らせることも推奨されています。

Enhancing this template

If you would like to improve on this template, thanks! This is a complicated template so here is some help along the way:

In addition, Template:Skin/Sample stores the boiler plate that is preloaded into newly created pages and contains some basic documentation on how to fill in the template parameters. It needs to be kept in sync with Template:Skin/doc.

The Create skin button

To improve the create skin button behavior:

Infobox parameters

In general:

  • To make this template easy to use, each label in the infobox is linked to documentation on the template parameter(s) it displays. If you add a parameter, please be sure to also add it to the content parameter documentation and link its label to that documentation.

Test case

See if the following pages are still ok, after edited this template.