Structured Data Across Wikimedia/Search Improvements/pl

This page is a translated version of the page Structured Data Across Wikimedia/Search Improvements and the translation is 48% complete.
Outdated translations are marked like this.

The Search Improvements project will use structured content to give users a more inviting and more efficient way to search and find content on the Wikipedias. By improving Special:Search, we want to enable users to find the information they are looking for, or that they may not have noticed, or previously come across through existing search.

We aim to identify and define incremental “special search” improvements that use structured content, to assist users in finding the content they are looking for, especially in those language wikis that have fewer articles.


Existing search functionalities mainly focus on article matches. This is a problem for Wikipedias in emerging languages, because there is a higher risk for readers to end up on the Special:Search page without finding relevant articles or content. Linguistic factors and inexperience in using Special:Search are also among the main obstacles in finding content.

Co więcej, jest prawdopodobne, że informacja, której użytkownik szuka, jest "ukryta" gdzieś w projektach: w sekcjach artykułu, w artykułach o innych nazwach lub projektach siostrzanych i innych źródłach informacji.


Co chcemy zrobić

Prace w tym zakresie obejmą:

  • Ulepszenia stylu interfejsu strony Specjalna:Szukaj
  • Stworzenie panelu do szybkiego podglądu informacji o wyniku wyszukiwania, który:
    • pokaże najważniejsze informacje o wyniku wyszukiwania
    • wyświetli linki interwiki powiązane z wynikiem wyszukiwania

Search Preview panel

One of the proposed changes that we want to introduce is a Search Preview panel for each result, to discover relevant content and go directly to a desired section of the article. The following mockups illustrate how this panel would work.

The changes will be initially rolled in early 2023 on three partner Wikipedias - Portuguese, Russian and Indonesian Wikipedia - for a first evaluation period.


Ulepszenie doświadczeń z wyszukiwaniem poprzez narzędzie lub gadżet

Dodatkowo będziemy współpracować z zainteresowanymi zleceniobiorcami, z którym opracujemy narzędzie lub gadżet wykorzystujący dane strukturyzowane celem ulepszenia sposobu wykorzystywania wyszukiwarki na przynajmniej jednej wersji językowej Wikipedii.

The first tool that has been ideated is “View it!”, and is developed by Dominic Byrd-McDevitt (User:Dominic), Kevin Payravi (User:SuperHamster), and Jamie Flood (User:JamieF). The tool will enrich Wikipedia content by offering an illustration of a given subject. This tool will increase the discovery of Wikimedia Commons uploads and encourage contributors to utilize Commons and structured data. While the number of images displayed in a Wikipedia article is finite and highly curated by editors, this tool will allow readers to access the full catalog of images available on Wikimedia Commons, and help editors easily add relevant items to a given article.


Mile widziane sa wasze opinie. Swoje pomysły czy zdanie na temat projektu możesz umieścić na tej stronie dyskusji. W szczególności interesują nas odpowiedzi na poniższe pytania:

  1. Co sądzicie o podejściu zarysowanym powyżej?
  2. Czy te zmiany wpływają na sposób edytowania? Jeżeli tak, to jak?
  3. Are the images, sections, and other content in search preview helpful to you? If so, how would you use it?
  4. Is there anything else you would like to see added or removed from the search preview or desktop or mobile?
  5. What do you think about the interaction of viewing the search preview on mobile?

Previous work

Projekty z pierwszego etapu

The following are the mockups of our first round of suggested improvements to Special:Search, which have been discussed in a multi-project request for comment with the Wikimedia community from June 27 to July 10, 2022. After the consultation, some of the improvements have been approved and are being currently implemented, while others have been put on hold, pending further investigation.