Growth/Communities/Wikivoyage/ja
Growth チームの役割は第一に、ウィキペディアの編集を始めてみたい編集初学者を補佐してきました。 Growth 機能としてウィキペディアのすべての言語版に展開済みで、姉妹プロジェクトのコミュニティからも Growth 機能に関心が寄せられています。 ウィキボヤージュのコミュニティの事例をご紹介します。
このページは、ウィキボヤージュのコミュニティと Growth チームの対話をまとめたもので、毎回のさまざまな発見を載せました。
現時点で私たちがもっとも関心をひかれる質問があります。 ウィキボヤージュに来て間もない編集初学者なら、どんな種類のタスクに取り組めるだろう？
Growth 機能とは？
Growth 機能とは、編集初学者の最初の一歩を少し楽にするツール類を提供します。
- ようこそアンケートは、利用者が登録を決めるきっかけについて少し詳しく書いてもらいます。
- 編集初学者は個人のホームページで以下のことに出会います。
- おすすめ編集のタスクは、ウィキ全般に共通のタスクや、初学者が選ぶであろうトピックを揃えます
- メンター制度では、メンター（指導役）が初学者の編集を補佐
- 影響モジュールは、閲覧数上位5位のページのヘルプリンクを表示
- ヘルプ モジュールとは、コミュニティのキュレーションを受けた上位5件のリンク、さらに1件のリンクから、たくさんのリソースにつながります。
- ヘルプ パネルとは、編集中の初学者にガイドを示すもの。 ヘルプ モジュールもあります。
皆さんには、このページを読み進む前に、ぜひ一度、機能の試用をしてみるように強くお勧めします。 Growth ツールの詳細は、よく使う言語版のウィキペディアを開き、個人設定で有効にしましょう。たとえば知りたいことが次の項目だったら。
ウィキボヤージュ と Growth 機能
当Growth チームの目標は、既成のツールをウィキペディア以外のどのウィキにもあてがうつもりはなく、特にウィキボヤージュに適さない特定の機能を押し付けたりしません。 当チームではコミュニティならびにそれぞれが迎える編集初学者のため、適切なツールを提供しようと努めています。
ようこそアンケート
ようこそアンケートで尋ねる質問を、ウィキボヤージュに特化させるほうが良いかどうか。
個人のホームページ
複数のモジュールを組み合わせたものがホームページ。 これらのもじゅーるは、機能設定の段階で表示と非表示を決めるとして、 Growth チームによる追加の設計を待つことになるかもしれません。
おすすめ編集
おすすめ編集はウィキペディア用に設計したので、 ウィキボヤージュ用に調整が必要です。
ウィキペディアの場合、利用者は興味のあるトピック（たとえばスポーツ、アジア、音楽など）、あるいはメンテナンス用テンプレートに基づいて作業を選んでいます。 ウィキボヤージュの場合、保守管理のテンプレートはあまり利用者に知られていないようです。
トピックについて
- Instead of asking for subject areas (e.g., art, history, people) as done at Wikipedia, the tool could ask which part of the world the person is interested in. Nearly all destinations (and definitely all cities) are plugged into a geographical hierarchy: Europe > France > Brittany > Rennes.
タスクについて
- Adding images might be popular, especially if there are only one, two, or three images in the current version.
- Wikivoyages take a very structured approach to articles. Every destination has (or should have) a section named ==Eat== and another named ==Sleep== (or equivalent in the local language). When these are empty, a suggestion to add a listing would always be welcome. These sections could be topics to work on too.
- A possible task would be to ask people to check for listings that haven't been updated for several years.
編集後のダイアログ
特定の編集を終えたら、新規利用者には次の記事／ページをお勧めします。 通知で「Brittanyに関心がありますね」と伝えるシステムが完成したら、その分野の他の場所にも言及するべきです。
メンター制度
このモジュールは（コミュニティとの）初回の対話では話題にしませんでした。 メンター制度（指導役） はウィキペディアでは有効に働き、ウィキボヤージュでも支持されるはずです。
影響モジュール
このモジュールは（コミュニティとの）初回の対話では話題にしませんでした。
ヘルプ モジュール
ヘルプモジュールには改善は不要で、それぞれのリンクはおそらくコミュニティによって恐らくキュレーションが済んでいるだろうからです。
ヘルプ パネル
ヘルプ・パネルは おすすめ編集にリンク。 そちらのリンクはすでにコミュニティがキュレーションを済ませているかもしれません。
Growth チームならではの役割
- The Growth team gathers some anonymised data about newcomers' editing experience. We'd need to check if we plan to work on Wikivoyage data, and, if so, what to measure.
ウィキボヤージュに固有
次の方向性
次の段階として予測される可能性は次の2つ。
- deploy Growth tools minus SuggestedEdits,
- wait until a variation of SuggestedEdits is created for Wikivoyage.
当プロジェクトの更新情報
- : creation of this page after a quick chat with a Wikivoyager.