Extension:Score

This page is a translated version of the page Extension:Score and the translation is 96% complete.

Other languages:

English • ‎Yorùbá • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

**Manuel des extensions MediaWiki**
Score État de la version : stable

Implémentation	Marque
Description	Permet l'affichage de partitions musicales à l'aide de LilyPond
Auteur(s)	Alexander Klauer, Étienne Beaulé
Dernière version	0.3.0 (2019-03-23)
MediaWiki	1.31+
PHP	5.3+
Licence	Licence publique générale GNU v3.0 ou supérieur
Téléchargement	Télécharger l'extension Git ^[?]: Télécharger la branche master de Git parcourir le dépôt (GitHub) historique des validations (commits) relecture du code README
Paramètres $wgScoreFluidsynth $wgMusicalNotationEnableWikibaseDataType $wgScorePath $wgScoreAbc2Ly $wgScoreTrim $wgScoreLame $wgScoreMaxLength $wgScoreSafeMode $wgScoreLilyPond $wgScoreFileBackend $wgScoreDirectory $wgScoreSoundfont $wgScoreTimidity $wgWikibaseMusicalNotationLineWidthInches
Balises score
Accroches utilisées ParserFirstCallInit SoftwareInfo WikibaseClientDataTypes WikibaseRepoDataTypes
Traduisez l’extension Score sur translatewiki.net
Vérifiez la matrice des utilisations et des versions.
Problèmes	Tâches ouvertes · Signalez un bogue

L'extension Score permet l'affichage de partitions musicales en tant qu'images PNG en utilisant LilyPond et peut aussi les transformer en fichier audio ou MIDI.

La documentation de cette page se réfère à la version actuelle de l'extension Score. Si vous téléchargez la version 0.1, référez-vous au fichier README.

Remerciements

La version originale de Extension:LilyPond a été écrite par Johannes E. Schindelin.
Cette extension est basée sur une revue du code de l'Extension:LilyPond par Tim Starling.
La version originale de Extension:ABC a été écrite par River Tarnell.

Utilisation

Après l'installation, vous pouvez intégrer du code LilyPond simple dans votre wikitext en l'entourant avec des balises <score>...</score>. Par exemple :

<score>\relative c' { f d f a d f e d cis a cis e a g f e }</score>

donne :

Vous pouvez aussi préciser les attributs dans les balises score, sous la forme générale

<score attribute1="value1" attribute2="value2">…</score>.

Par exemple :

<score sound="1">\relative c' { f d f a d f e d cis a cis e a g f e }</score>

donne :

Les attributs suivants sont disponibles :

Attribut	Valeurs autorisées	Effet
lang	ABC, lilypond (default)	Sets the score language. For example, to provide a score in ABC notation, you might use <score lang="ABC"> X:1 M:C L:1/4 K:C C, D, E, F,\|G, A, B, C\|D E F G\|A B c d\| e f g a\|b c' d' e'\|f' g' a' b'\|] </score>.
midi		obsolete This used to control whether the rendered score image linked to a MIDI file.
override_midi	Known file name, that is, if override_midi="name" is given, `[[File:name]]` does not yield a red link	Deprecated, instead you can add a `[[File:superior midi filename.mid]]` wikilink after the closing `</score>` tag. Uses the specified MIDI file instead of generating one with LilyPond. Use this attribute together with the midi attribute (see before) or the sound attribute (see later). This attribute is useful if you already have a MIDI file whose quality is superior to what would be generated by LilyPond.
override_audio	Known file name, that is, if override_audio="name" is given, `[[File:Name]]` does not yield a red link	Deprecated, instead you can add a `[[File:superior audio filename.oga]]` wikilink after the closing `</score>` tag. Embeds the media specified by the file name in the HTML after the score image(s). This is an alternative to the sound attribute (see further). It can, for example, be useful if you have a suitable audio file of superior quality compared with the auto-generated audio file. Of course, you can still omit both attributes in this case and add the file manually to the page, if you prefer.
override_ogg		Doubly-deprecated alias for override_audio.
raw	0 (default), 1	If set to 1, the score code is interpreted as a complete LilyPond file. Use this option if you want to create more complex scores. If the score language (lang attribute) is not set to lilypond, this attribute is ignored. By default (when raw=0), provided code is wrapped in a `\score{...}` block, along with default `\layout{...}` and `\midi{...}` blocks, if not already provided.
sound	0 (default), 1	If set to 1, an audio file will be generated for the score, provided you installed and configured Extension:TimedMediaHandler. An audio player will be embedded in the HTML after the score image(s).
vorbis	0 (default), 1	Deprecated alias for sound.

Le langage LilyPond

Les paroles peuvent être ajoutées de cette manière :

<score>\relative c'' { \time 4/4 \key c \major 
c4 g8 g a4 g r b^> c^> r \bar "|." } 
\addlyrics { Shave and a hair -- cut: two bits. }</score>

For advanced users, the \set Staff.midiInstrument command can be used to change the MIDI instrument for the sound.

Pré-requis

Cette extension utilise Lilypond pour générer les images des partitions de musique, donc vous il faut que Lilypond soit installé et opérationnel (Special:Version affiche la version de LilyPond). If you want the extension to trim score images for you, you will also need ImageMagick.

L'extension est également capable de créer des fichiers audio à partir des fichiers MIDI générés par Lilypond. Si vos souhaitez utiliser cette fonctionnalité, vous devez installer Extension:TimedMediaHandler .

La version 0.1 de cette extension a été testée avec MediaWiki 1.18.0 et LilyPond 2.12.3. L' instantané Git actuel peut nécessiter une version plus récente de MediaWiki et/ou de LilyPond.

Instructions de téléchargement

Utilisez le distributeur d'extension. Vous pouvez également télécharger un fichier tar depuis GitHub : [1], ou un fichier zippé : [2]. La branche master de Github fonctionne avec une version stable de Mediawiki, mais il est possible qu'elle n'ait pas encore les dernières fonctionalités.

Installation

Téléchargez et placez le(s) fichiers (s) dans un répertoire appelé Score dans votre dossier extensions/.

Ajoutez le code suivant à la fin de votre fichier LocalSettings.php :

wfLoadExtension( 'Score' );
$wgScoreLilyPond = '/path/to/your/lilypond/executable'; /* required */
$wgScoreAbc2Ly = '/path/to/your/abc2ly/executable'; /* if you want ABC to LilyPond conversion */
$wgScoreFluidsynth = '/path/to/your/fluidsynth/executable'; /* if you want MIDI to audio conversion */
$wgScoreSoundfont = '/path/to/your/soundfont/file'; /* required for Fluidsynth */
$wgScoreTimidity = '/path/to/your/timidity/executable'; /* fallback when Fluidsynth is not installed */
$wgScoreLame = '/path/to/your/lame/executable'; /* required to convert audio file for MP3 */
$wgScoreTrim = true; /* Set to false if you don't want score trimming */

Create a subdirectory named lilypond in your $wgUploadDirectory (usually the directory named images in your MediaWiki directory). Make sure the directory is writable by your Web server.
Fait – Accédez à Special:Version sur votre wiki pour vérifier que l'extension a bien été installée.

Pour les utilisateurs de MediaWiki 1.26 ou précédents :

Les instructions ci-dessus décrivent la nouvelle procédure pour installer cette extension en utilisant wfLoadExtension(). Si vous avez besoin d'installer cette extension sur les précédentes versions de MediaWiki (1.26 ou antérieur), à la place de wfLoadExtension( 'Score' );, vous devez utiliser :

require_once "$IP/extensions/Score/Score.php";

Configuration

L'extension possède actuellement les paramètres de configuration globaux suivants.

$wgScoreLilyPond

Initialisez la variable $wgScoreLilyPond avec le chemin de votre exécutable LilyPond (typiquement /usr/bin/lilypond ou /usr/local/bin/lilypond).

$wgScoreTrim

La variable $wgScoreTrim est un booléen qui a par défaut la valeur de $wgUseImageMagick. S'il est à true (vrai), les images PNG de la partition résultante sont retaillées avec ImageMagick. Si vous ne désirez pas de recadrage ou ne désirez pas installer ImageMagick, réglez $wgScoreTrim à false (faux).

$wgScoreAbc2Ly

Initialisez $wgScoreAbc2Ly avec le chemin de l'exécutable du convertisseur ABC vers LilyPond (typiquement /usr/bin/abc2ly ou /usr/local/bin/abc2ly).

$wgScoreFluidsynth

Initialisez $wgScoreFluidsynth avec le chemin de votre exécutable Fluidsynth (typiquement /usr/bin/fluidsynth ou /usr/local/bin/fluidsynth).

$wgScoreSoundfont

Initialisez $wgScoreSoundfont avec le chemin de votre fichier soundfont (typiquement /usr/share/sounds/sf2/FluidR3_GM.sf2 ou /usr/share/sounds/sf2/FluidR3_GS.sf2).

$wgScoreTimidity

Initialisez $wgScoreTimidity avec le chemin de votre exécutable TiMidity++ (typiquement /usr/bin/timidity ou /usr/local/bin/timidity). Si $wgScoreFluidsynth n'existe pas, TiMidity++ sera alors utilisé comme repli.

$wgScoreLame

Initialisez $wgScoreLame avec le chemin de votre exécutable Lame (typiquement /usr/bin/lame ou /usr/local/bin/lame). Nécessaire si le fichier audio généré doit être au format MP3.

Remarques

Cette extension exécute divers binaires dans un shell. Si vous avez des erreurs de dépassement mémoire, il faudra peut-être augmenter la valeur de $wgMaxShellMemory .

Rechercher des partitions

Les pages incluant des partitions ont la propriété de page « score » activée. Vous pouvez rechercher les pages incluant une partition en utilisant la Special:PagesWithProp (Exemple de recherche pour la Wikipédia anglophone).

Voir également

Help:Score on English Wikipedia and Help:Sheet music on Wikisource have more examples of LilyPond syntax.
Vexflow Générateur de musique SVG/Canvas open source
notation LilyPond
notation ABC
dépot github vexflow

Cette extension est utilisée par au moins un des projets Wikimédia. Cela signifie probablement que l’extension est assez stable et fonctionnelle pour être utilisée sur des sites à fort trafic. Recherchez le nom de cette extension dans le CommonSettings.php de Wikimédia et dans le fichier de configuration InitialiseSettings.php pour situer les endroits où elle est installée. Une liste complète des extensions installées sur un Wiki donné peut être visualisée sur la page Special:Version de ce wiki.