Extension:Matomo

This page is a translated version of the page Extension:Matomo and the translation is 100% complete.
MediaWiki 拡張機能マニュアル
OOjs UI icon advanced-invert.svg
Matomo
リリースの状態: 安定
実装 利用者アクティビティ
説明 トラッキングのためにMatomoスクリプトをページに挿入します。
作者
  • Isb1009,
  • Youri van den Bogert,
  • DaSch,
  • Seb35
最新バージョン 4.0.1 (2019-02-28)
MediaWiki 1.27+
PHP 5.4+
Composer mediawiki/matomo
ライセンス GNU 一般公衆利用許諾書 2.0 以降
ダウンロード
README

  • $wgMatomoIDSite
  • $wgMatomoURL
  • $wgMatomoIgnoreSysops
  • $wgMatomoIgnoreBots
  • $wgMatomoCustomJS
  • $wgMatomoUsePageTitle
  • $wgMatomoActionName
  • $wgMatomoDisableCookies
  • $wgMatomoProtocol
  • $wgMatomoTrackUsernames
  • $wgMatomoJSFileURL

使用状況とバージョン マトリクスを確認してください。

The Matomo extension (formerly "Piwik Integration") inserts your Matomo (formerly Piwik) tracking code to the bottom of every page. It can exclude the views of the users with 'bot' privileges (bots) and the 'protect' privileges (sysops).

This extension is based on extension Google Analytics Integration by Tim Laqua.

This extension was renamed in February 2019 from "Piwik Integration" to "Matomo", given the underlying software was renamed in January 2018 (more explanations).

要件

  • MediaWiki 1.27+ (tested up to MediaWiki 1.32)
  • Matomo 0.4+ with the site configured

インストール手順

  • Downloadして、ファイルをextensions/フォルダー内のMatomoという名前のディレクトリ内に配置します。
  • 以下のコードをLocalSettings.phpの末尾に追加します:
    wfLoadExtension( 'Matomo' );
    
  • Configure the Matomo URL and site-id by setting up the following variables below this extension's call:
$wgMatomoURL = "matomo-host.tld/dir";
$wgMatomoIDSite = "piwik_idsite";

Make sure to set $wgMatomoIDSite to the ID of your site in Matomo. For the first site, this ID will usually be "1". In Matomo, click on the "Administration" link in the top menu and go to the "Websites" page. In this page you will find the list of all websites. The website ID is on the left of this table listing all websites.[1]

Do not define the protocol of $wgMatomoURL
  •   完了 – ウィキの「Special:Version」に移動して、拡張機能が正しくインストールされたことを確認します。

アップグレード

This extension was renamed from "Piwik Integration" to "Matomo" from version 4.0 :

  • if you installed it with Composer, rename the package "mediawiki/piwik-integration" to "mediawiki/matomo";
  • if you installed it as a classical MediaWiki extension, rename the directory "Piwik" or "Piwik Integration" to "Matomo".

In both cases, now you need to explicitly activate the extension with wfLoadExtension( 'Matomo' );

設定パラメーター

Disable cookies by setting the $wgMatomoDisableCookies variable to true. For example:

$wgMatomoDisableCookies = true;

To define custom javascript tags in the Matomo javascript code, its possible to define the $wgMatomoCustomJS variable. For example if you have a single setting to insert; use the following code:

$wgMatomoCustomJS = "_paq.push(['trackGoal', '1']);";

If you have multiple variables to define; use an array. For example:

$wgMatomoCustomJS = array( 
    "_paq.push(['setCustomVariable', '1','environment','production']);",
    "_paq.push(['setCustomVariable', '1','is_user','yes']);"
);

If you want to change the title of your pages inside the Matomo tracker, set $wgMatomoActionName inside your LocalSettings.php file.

In case you want to include the title as, for example, "wiki/Title of the page", you can set $wgMatomoUsePageTitle to true and set $wgMatomoActionName to wiki/. The extension will print piwik_action_name = 'wiki/Title of the page';

By setting $wgMatomoIgnoreSysops to false you can enable Matomo to also count page hits done by MediaWiki users who have the "protect" user right. By default, sysop users have this right and so - by default - their page hits are not counted. Default: $wgMatomoIgnoreSysops = true.

By setting $wgMatomoIgnoreBots to false, you can enable Matomo to also count page hits done by MediaWiki users who have the bot right. By default their page hits are not counted. Default: $wgMatomoIgnoreBots = true.

When the JavaScript is deactivated, there is a fallback method using a hidden image. You can set the protocol (HTTP or HTTPS) calling this image with $wgMatomoProtocol with one of the following values: 'http', 'https', 'auto' (automatically set the protocol depending on the protocol used by the wiki).

If you have Matomo 2.7.0 or greater, you can set $wgMatomoTrackUsernames if you want to save the username of logged-in users in Matomo.

If you use a CDN to distribute the file "piwik.js", you need the version incorporating this pull request (2.4.3+) and you can set $wgMatomoJSFileURL = 'assets.example.org/piwik.js'; (do not write the protocol "http://" or "https://", it is automatically added); the parameter $wgMatomoURL must still be configured with the Matomo server collecting analytics.

MobileFrontendによる追跡

Due to a bug in Hooks/SkinAfterBottomScripts , Matomo will not function when 'Mobile view' mode is used with the MobileFrontend Extension.

For those desiring to track across both views, comment or delete the Matomo entries in LocalSettings.php and add to the file:

$wgUseSiteJS = true;

Then paste the Matomo tracking code generated in the Matomo dashboard into http://www.example.com/wiki/MediaWiki:Common.js. Matomo will now track users in both Desktop view and Mobile view. Take care: This workaround currently breaks the VisualEditor Extension. (2015-10-01)

MediaWikiに最適化されたMatomoの構成

省略可能なパラメーター

By default Matomo recognize the searches on the internal search engine (the page Special:Search), because the URL parameter used by MediaWiki ("search") is in the default recognized parameters.

This can also be slightly improved by setting the two parameters:

  • "Query parameter" = "search": this will remove some false positives compared to the default value;
  • "Category parameter" = "profile": Matomo will recognize as search category the profile on top of the MediaWiki search page.

This can be either as global parameters in Administration > Websites > Settings > Tracking Internal Site Search, but preferably in the site-specific configuration in Administration > Websites > Manage > [your wiki] > Edit and uncheck "Use default Site Search parameters" and fill the paremters.

関連項目

脚注