Extension:GlobalBlocking

This page is a translated version of the page Extension:GlobalBlocking and the translation is 82% complete.
Manuel des extensions MediaWiki
GlobalBlocking
État de la version : stable
Implémentation Page spéciale , Identité de l'utilisateur , API , Base de données
Description Allows IP addresses and accounts to be blocked on multiple wikis
Auteur(s) Andrew Garrett, Trust and Safety Product Team, Dreamy Jazz
Politique de compatibilité Versions ponctuelles alignées avec MediaWiki. Le master n'est pas compatible arrière.
Modifie la base
de données
Oui
Domaine virtuel virtual-globalblocking
Tables globalblocks
global_block_whitelist
Licence Licence publique générale GNU v2.0 ou ultérieur
Téléchargement
  • $wgGlobalBlockingMassGlobalBlockMaxTargets
  • $wgGlobalBlockRemoteReasonUrl
  • $wgGlobalBlockingAllowedRanges
  • $wgGlobalBlockingMaximumIPsToRetroactivelyAutoblock
  • $wgApplyGlobalBlocks
  • $wgGlobalBlockingBlockXFF
  • $wgGlobalBlockingCentralWikiContentLanguage
  • $wgGlobalBlockingAutoblockExpiry
  • $wgGlobalBlockingEnableAutoblocks
  • $wgGlobalBlockingCentralWiki
  • $wgGlobalBlockingHideAutoblocksInGlobalBlocksAPIResponse
  • $wgGlobalBlockingCIDRLimit
  • globalblock
  • globalblock-whitelist
  • globalblock-exempt
Téléchargements trimestriels 38 (Ranked 78th)
Utilisé par les wikis publics 1,015 (Ranked 250th)
Traduire l’extension GlobalBlocking sur translatewiki.net si elle y est disponible
Rôle Vagrant globalblocking
Problèmes Tâches ouvertes · Signaler un bogue

L'extension GlobalBlocking permet à un utilisateur disposant des autorisations appropriées de bloquer une adresse IP ou une plage d'adresses IP (mais pas les comptes antérieurs à MediaWiki 1.43) sur tous les wikis d'un groupe partageant la même base de données globalblocking. Il est destiné à être utilisé pour lutter contre le vandalisme et le spam inter-wiki graves.

Installation

  • Téléchargez et placez le(s) fichier(s) dans un répertoire appelé GlobalBlocking dans votre dossier extensions/.
    Les développeurs et les contributeurs au code doivent à la place installer l'extension à partir de Git en utilisant:cd extensions/
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/GlobalBlocking
  • Ajoutez le code suivant à la fin de votre fichier LocalSettings.php  :
    wfLoadExtension( 'GlobalBlocking' );
    
  • Vous devrez aussi créer une base de données dédiée pour que cette extension puisse fonctionner. Au minimum (pour tous les wikis s'exécutant sur le même hôte), vous devez créer une base de données locale pour les tables globales. Habituellement cette base de données s'appelle globalblocking mais vous pouvez lui donner un nom différent. Par exemple, dans les wikis de la WMF cette table se trouve dans la base de données centralauth.
  • Attribuez à tous les utilisateurs de votre wiki tous les droits sur la base de données créée à l'étape ci-dessus (au minimum, SELECT, UPDATE, INSERT, DELETE).
  • Do either of the following depending on the version of MediaWiki you are running:
    • Si vous exécutez MediaWiki 1.42 ou supérieur, définissez la configuration $wgVirtualDomainsMapping['virtual-globalblocking'] = ['db' => 'globalblocking']; (en remplaçant globalblocking par le nom de la base de données créée dans les étapes ci-dessus). See Manual:$wgVirtualDomainsMapping for more detail on how this configuration value works.
    • If you run MediaWiki 1.41 or below, define the configuration $wgGlobalBlockingDatabase = 'dbname'; where dbname is replaced with the name of the database you created in the steps above. Si votre base de données s'appelle globalblocking vous pouvez passer cette étape.
  • Do either of the following depending on the version of MediaWiki you are using:
    • If you run MediaWiki 1.44 or newer, then run update.php on one wiki which will create the tables in the database you defined in the steps above.
    • If you run MediaWiki 1.43 or below, after creating the database, you should import the SQL from tables-generated-globalblocks.sql into the global blocking database.
  • Vous devez aussi exécuter update.php sur chacune de vos bases de données locales pour ajouter les tables locales nécessaires à l'extension.
  •   Fait – Accédez à Special:Version sur votre wiki pour vérifier que l'extension a bien été installée.


Configuration

Variable de configuration Description
$wgApplyGlobalBlocks Indique si on doit respecter les blocages globaux sur ce wiki. This is used so that global blocks can be set on one wiki, but not actually applied there (i.e. so people can contest them on that wiki).
$wgGlobalBlockingBlockXFF The flag $wgGlobalBlockingBlockXFF, set to true by default, causes blocks to apply to all of the IP addresses in the X-Forwarded-For (XFF) header. Mettre ce drapeau à false pour désactiver cette fonctionnalité. Pour d'autres détails voir T25343.
$wgGlobalBlockingCIDRLimit Largest global rangeblocks allowed, set by CIDR prefix. The format is the same as $wgBlockCIDRLimit and the default values are /16 for IPv4 and /19 for IPv6, as with $wgBlockCIDRLimit.
$wgGlobalBlockingDatabase
Version de MediaWiki :
1.41
Nom de la base de données utilisée pour stocker la table globalblocks. Cette table est dans une base de données différente parce qu'une seule table est utilisée pour tous les wikis dans une ferme wiki.
$wgGlobalBlockRemoteReasonUrl Full path to api.php to use to expand templates in block reasons.
$wgGlobalBlockingAllowedRanges Liste d'intervalles ou d'adresses IP qui sont exemptées de tous les blocages globaux ciblant des intervalles ou des adresses IP. Cette exemption ne s'applique pas aux blocages de comptes globaux (même si l'utilisateur se trouve dans un intervalle ou à une adresse IP exemptée).
$wgGlobalBlockingCentralWiki Identifiant du wiki central où les blocages globaux sont effectués. Utilisé pour fournir un lien vers le journal global des blocages qui est susceptible d'avoir des entrées, au lieu du journal local qui est peu susceptible d'en contenir. Si la valeur est false, alors le journal local est utilisé.
$wgGlobalBlockingMaximumIPsToRetroactivelyAutoblock
Version de MediaWiki :
1.43
The maximum number of IP addresses that can be retroactively autoblocked when a user is globally blocked and global autoblocking has been enabled for the global block.
$wgGlobalBlockingMassGlobalBlockMaxTargets
Version de MediaWiki :
1.44
Nombre maximum de cibles pouvant être globalement bloquées (ou débloquées) en même temps lors d'une utilisation de Special:MassGlobalBlock.

API

Two API modules are provided, one to (un)block users, and another to view existing global blocks. Ils sont documentés sur Extension:GlobalBlocking/API.

Utilisation

Blocage (ou déblocage) global

The following requires appropriate permissions, assigned by default to stewards, which by default can be added or removed by bureaucrats.

GlobalBlock

Pour faire un blocage global :

  1. Aller sur Special:GlobalBlock.
  2. Enter the target you want to block. This can be an account post MediaWiki 1.43, an IPv4 address or range up to $wgGlobalBlockingCIDRLimit (by default /16, and also /16 hardcoded before that variable was introduced), or any IPv6 address or range up to $wgGlobalBlockingCIDRLimit (by default /19; /4 before that variable was introduced).
  3. Vous pouvez bloquer les utilisateurs anonymes par leur adresse IPv4 ou IPv6 uniquement. Cocher la case pour ne bloquer que les utilisateurs anonymes.
  4. Soumettre le formulaire. La cible du blocage est maintenant bloquée globalement sur vos wikis qui ont souscrit au blocage global. La création de compte est bloquée (même si vous avez choisi utilisateurs anonymes uniquement : phab:T42190), et l'utilisateur bloqué ne peut modifier aucune page de discussion utilisateur des wikis concernés qui ont optés pour le blocage global. If Extension:AbuseFilter is installed, globally blocked IP addresses are prohibited from viewing the abuse log if the particular wiki is opted in to the block.
GlobalUnblock

Pour supprimer un blocage global :

  1. Aller sur Special:GlobalUnblock et cliquer sur Supprimer un blocage global.
  2. Saisir la cible du blocage à supprimer, donner le motif de la suppression et soumettre le formulaire. Le compte, l'adresse IP ou l'intervalle d'adresses ne seront plus bloqués globalement.
MassGlobalBlock
Version de MediaWiki :
1.44

Vous pouvez supprimer, modifier, ou créer des blocages globaux en utilisant Special:MassGlobalBlock sur plusieurs cibles à la fois. La première étape de ce formulaire est de vérifier l'état de blocage global d'une liste de cibles fournie en entrée. Puis vous pouvez utiliser le formulaire pour bloquer (ou débloquer) globalement avec les paramètres correspondants appliqués sur chaque cible.

Etat local

Les administrateurs peuvent désactiver le blocage global sur le wiki où ils ont les droits d'administrateur. Cela se fait sur la page Special:GlobalBlockStatus.

Voir aussi