MediaWiki

Extension:EventLogging

This page is a translated version of the page Extension:EventLogging and the translation is 84% complete.
Languages:
MediaWiki 拡張機能マニュアル
EventLogging
リリースの状態: 安定
実装 特別ページ , データベース , ContentHandler
説明 アナリティクスのイベントを記録するためのフレームワークを提供
作者 Ori.livnehトーク
最新バージョン 継続的な更新
MediaWiki 1.33+
PHP 5.5+
データベースの変更 いいえ
ライセンス GNU 一般公衆利用許諾書 2.0 以降
ダウンロード
拡張機能をダウンロード
Git [?]:
パラメーター
  • $wgEventLoggingStreamNames
  • $wgEventLoggingSchemaApiUri
  • $wgEventLoggingServiceUri
  • $wgEventLoggingQueueLingerSeconds
  • $wgEventLoggingBaseUri
  • $wgEventLoggingSchemas
  • $wgEventLoggingDBname
使用するフック
四半期ごとのダウンロード数 44 (Ranked 92nd)
使用中の公開ウィキ 1,078 (Ranked 221st)
translatewiki.net で翻訳を利用できる場合は、EventLogging 拡張機能の翻訳にご協力ください
Vagrant role eventlogging
問題点 未解決のタスク · バグを報告

EventLogging拡張機能は、ユーザーがどのようにMediaWikiサイトを操作しているかについて、構造化されたデータを収集することを可能にします。

特徴

  • EventLoggingは、JavaScriptによるクライアントサイドロギングと、PHPによるサーバーサイドロギングをサポートしています。
  • ログの動作はExtension:EventStreamConfig を使って動的に設定できます。
  • イベントは、スキーマのgitリポジトリに格納されているバージョン管理されたJSONSchemasによって定義されたJSONオブジェクトです。
  • この拡張機能には、これらのイベントを転送、解析、またはロードするためのバックエンドコードは一切含まれていません。 別のサービスであるEventGateは、この機能を実装し、Kafkaにイベントを挿入する処理を行います。 イベントは、様々な取り込みパイプラインを介して、下流のデータストア（Hiveなど）に永続化されます。 これらのコンポーネントの詳細は、ウィキメディア財団の構成に固有のものです。

ウィキメディアでのEventLogging

ウィキメディア財団は、利用者データを収集、集約、保存、分析するための広範なシステムの一部として、プライバシーポリシーとデータ保持ガイドラインで定められた範囲内で、EventLogging拡張機能を使用しています。

このページでは、EventLogging拡張機能の一般的な使い方について説明します。 ウィキメディア財団では、WMF専用のバックエンドコンポーネントとschema repositoriesでEventLoggingを使用しています。 ウィキメディア特有の維持されている文書については、wikitech:Analytics/Systems/EventLoggingとwikitech:Event Platformを参照してください。

Installation

  • ダウンロードして、ファイルをextensions/フォルダー内のEventLoggingという名前のディレクトリ内に配置します。
    開発者とコード寄稿者は、上記の代わりに以下を使用してGitからインストールします:cd extensions/
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/EventLogging
  • 以下のコードを LocalSettings.php ファイルの末尾に追加します: 
    wfLoadExtension( 'EventLogging' );
$wgEventLoggingBaseUri = '/beacon/event';
$wgEventLoggingServiceUri = '/beacon/intake-analytics';
$wgEventLoggingStreamNames = false;
  •   完了 – ウィキの「Special:Version」に移動して、拡張機能が正しくインストールされたことを確認します。


Vagrantでのインストール:

  • Vagrant を使用している場合は、vagrant roles enable eventlogging --provisionでインストールしてください。

Configuring the schema location

By default, the extension will look for schemas on Meta-Wiki.

The relevant default settings are: 

# (default) $wgEventLoggingSchemaApiUri = 'https://meta.wikimedia.org/w/api.php';
# (default) $wgEventLoggingDBname = 'metawiki';

To use local schemas, or schemas from the central wiki of your own wikifarm, you need to override these. E.g. to use the Schema namespace of the local wiki, set 

$wgEventLoggingSchemaApiUri = $wgServer . '/w/api.php';
$wgEventLoggingDBname = $wgDBname;

(and ensure the user account that will create the schemas is autoconfirmed).

EventLoggingでイベントを記録する

EventLogging拡張機能の開発

開発者の設定

開発者であれば、開発用のWikiでEventLoggingを設定して使用し、本番での使用をシミュレートしたいと思うでしょう。

Dockerの使用

MediaWiki-Docker/Configuration recipes/EventLogging を参照

mediawiki-vagrantを使用

mediawiki-vagrantを使って開発する場合、必要なものはすべてeventloggingロールにまとめられています。 有効にするには、次のように実行します。 

$ vagrant roles enable eventlogging
$ vagrant provision

JavaScript開発のために

JavaScriptクライアントで作業する場合は、開発しているフォルダからnpm installで依存関係をインストールする必要があります。 そうすると、例えばnpm testをリントに使えます。 下記の「テストの実行方法」では、JavaScriptのテスト結果を確認する方法を紹介しています。

When adding the parameter trackdebug=true to the URL, the console in the browser's devtools will show the event logging being triggered.

テストの実行方法

PHPテスト、Pythonテスト、JavaScriptテストがあります。

JavaScriptのテストを実行するには、開発wikiの「Special:JavaScriptTest/qunit」をご覧ください。 (Manual:JavaScript 単体テスト を参照)

PHPのテストを実行するには、PHPUnitを使用します。 インストールされていることを確認してから 

$ vagrant ssh
vagrant@mediawiki-vagrant:/vagrant/mediawiki$ composer phpunit:entrypoint -- extensions/EventLogging/testsEventLoggingExtensionFunctionsTest.php
Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Extension:EventLogging/ja&oldid=6022144"