Last modified on 24 February 2015, at 13:59

Help:巡查编辑

This page is a translated version of the page Help:Patrolled edits and the translation is 69% complete.

Other languages:
català • ‎Deutsch • ‎English • ‎British English • ‎español • ‎فارسی • ‎français • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎中文
PD 注意:当你编辑本页面时,你将表示同意以CC0协议授权你的贡献。你可以在公有领域帮助文档找到更多信息。
PD

Patrolled edits is a feature which allows specific users to mark new pages and items in Special:RecentChanges as "patrolled", meaning "approved". By default this is only available if you have the sysop permission; many wikis grant a 'patrol' permission to groups of users.

当需要在最近的修改中筛查不良编辑、垃圾链接和蓄意破坏行为时,这个功能将会很有用。这允许人们(有权限这样做的人)协调他们的巡查行为,以便每次编辑只需检查一次即可,减少无用功(不同的人都检查了同一次编辑)。

该功能还允许设置信任用户的编辑为自动已巡查,这样检查最近更改的人们无需浪费时间进行不必要的复查。

§将编辑标记为已巡查Edit

To mark an edit as patrolled
  1. Access Special:RecentChanges
    Changes which are not patrolled display with a red exclamation mark (!).
  2. Click the (diff) link next to an edit.
  3. To mark the edit as patrolled, click the Mark as patrolled link.
To mark a new page as patrolled
  1. Access Special:NewPages
    New pages which are not patrolled display with a yellow background.
  2. To mark a new page as patrolled, visit it and click the [Mark this page as patrolled] link near the bottom of the page.

§在最近修改中隐藏已巡查的编辑Edit

已巡查的编辑可以在最近修改中被隐藏,只需在 URL 中加入 &hidepatrolled=1,像下面这样:

http://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Special:RecentChanges&hidepatrolled=1

Note: this works only for users with the patrol or patrolmarks right. This might change after Task T44246 is solved in future.

§自定义Edit

§启用/禁用Edit

MediaWiki 版本: 1.4

Patrolled edits are enabled by default in MediaWiki 1.4 and later. To disable this, set $wgUseRCPatrol in LocalSettings.php to false.

$wgUseRCPatrol = false;

=== 权限 ===


MediaWiki 版本: 1.4

In MediaWiki 1.4, patrolled edits are enabled for all users. To restrict this to sysops, set $wgOnlySysopsCanPatrol in LocalSettings.php to true.

$wgOnlySysopsCanPatrol = true;


MediaWiki 版本: 1.5

In MediaWiki 1.5 and later, patrolled edits are enabled for sysops. Use the $wgGroupPermissions configuration variable to assign this to new or existing user groups. See Manual:User rights management.

例如,要创建一个 patrollers 组:

$wgGroupPermissions['patrollers']['patrol'] = true;

§自动巡查Edit

MediaWiki 版本: 1.6 – 1.8

In MediaWiki 1.6 through 1.8, there is a user preference available to users who are able to mark edits as patrolled. When set, this causes their edits to be patrolled automatically.

当巡查编辑功能被关闭时,这个选项将不可用。


MediaWiki 版本: 1.9


MediaWiki 版本: 1.9

在 MediaWiki 1.9 中,这个用户设置已被删除,并被一个新的“autopatrol”权限所取代——默认情况下这个权限仅授予管理员。此外,用户也不能将他们自己的编辑标记为已巡查。

§标记Edit

未巡查编辑的标记格式可通过 CSS 修改。在最近修改记录中显示的感叹号标记的样式由 span.unpatrolled 类控制。

§参阅Edit