Si le ralentissement indiqué est dépassé au moment de la requête, l'API renvoie une erreur (avec le code d'état 200, voir $1) similaire à :
