Certains messages n'ont pas besoin d'être traduits car ils référencent simplement d'autres messages ou des fonctions indépendantes de la langue, par exemple un message de « $1 » .