Specifically the "small" tag. Used when making an off-topic remark or joke. The whole reply can be wrapped in the small tag, but the signature will be added automatically at full size, which is wrong.
Topic on Talk:Talk pages project/Replying/Flow
@Card Zero: You can sign inside the small tag, and the feature will not add a full size signature.