It's very hard to do source editing or visual editing through a browser.
Topic on Talk:Inuka team
Hello Greatder,
Yes, the Wikipedia mobile app contains visual editor that helps you edit Wikipedia on your mobile device with ease.
I can't seem to access it, do you have a tutorial video?