When editing a page and hovering over the drop-down toolbar (the one with talk, preferences, beta ...) it hides behind the edit bar provided by the WikiEditor extension at the top of the page edit field. This is not an issue with the edit bar provided by the VisualEdior extension.
Topic on Skin talk:Poncho
Hi, thanks for the report, but I couldn't reproduce the issue. Could you download the latest version of the skin and let me know if the issue persists? If so, please attach a screenshot!
Hi, I just updated to latest master and the issue can still be reproduced. See the respective screen shot.
This is still an open issue for version 1.5.0
Thanks for the reminder. This week I've been actively working on the Poncho skin and will release a new version in a couple days, including a fix for this. I created a Phabricator project for Poncho and a task for this, see https://phabricator.wikimedia.org/T226716 Let's continue there, cheers!