README.MD file seems more up to date https://github.com/wikimedia/mediawiki-selenium
Topic on Talk:Selenium/Ruby/Writing tests
You are welcome to update the documentation. :)
This post was posted by ZFilipin (WMF), but signed as Zeljko.filipin(WMF).