Just a note: this extension has been reviewed for deployment and there are still some things that need doing before it can be deployed on Wikimedia Foundation wikis. Please see https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=1450 for details.
Topic on Extension talk:ShortUrl
Just a follow up - those things that were blocking deployment have now been fixed.