Template talk:Languages/Title

Latest comment: 13 years ago by Tyfox in topic pt translation

Documentation

edit

The cases are all poached from here. We can't just transclude that system message, because it includes a $1. — Preceding unsigned comment added by Lamidesbetes (talkcontribs)

  Warning: All translations are gathering from translatewiki.net.
If translate of message MediaWiki:Loginlanguagelabel to your language is incorrect, please improve it on translatewiki.net before you post a request here.

pt translation

edit

Please add the following code:

|pt=Línguas:

Thanks. Mosca 08:31, 9 October 2009 (UTC)Reply

 N Not done --Kaganer 12:06, 9 October 2009 (UTC)Reply
Sorry, but this translate is not corresponded with a core translation. If your version is more correct, please improve it before on translatewiki.net --Kaganer 18:28, 9 October 2009 (UTC)Reply
  Done now as "Língua". --Kaganer 10:44, 27 November 2009 (UTC)Reply

I think that the right is:

|pt=Idiomas:
|pt-br=Línguas:

Tyfox 14:39, 11 May 2011 (UTC)Reply

On the really, it's the same thing in the two languages, but the "pt-br" version is in singular, "Idioma", and not in plural, "Idiomas". Tyfox 14:47, 11 May 2011 (UTC)Reply
Only the default caption in the plural, all the rest - in the singular. Now a core translation for these languages ​​are identical (/pt, /pt-br), and I corrected according to this. I'm not going to change anything here, until it's corrected by consensus mean. Please discuss it with User:Hamilton Abreu (which monitors /pt and /pt-br pages here), if necessary.--Kaganer 16:31, 11 May 2011 (UTC)Reply
If only the default caption in the plural, and all the rest in the singular, it's correct now. Tyfox 17:29, 11 May 2011 (UTC)Reply

English Version in Bold

edit

Hello,
I would say for a better orientation that the English Version should be in bold.
That does not make a big difference, but very Useful to find the original-language very quickly.
Would that be possible?

Regards;
--Dennis07 20:34, 26 November 2009 (UTC)Reply

It already is, unless I'm not looking at what you meant. —Emufarmers(T|C) 04:04, 27 November 2009 (UTC)Reply
Well, sorry, I thought it wasn't.....
Excuse me, Emufarmers!!!!
--Dennis07 11:09, 28 November 2009 (UTC)Reply

Easier way for this template:

edit

Your code doesn't work on my wiki 1.17, I found this:

<onlyinclude>{{int:allmessages-language}}</onlyinclude>

— Preceding unsigned comment added by Lamidesbetes (talkcontribs)

Return to "Languages/Title" page.