Template:Quotation with original/sandbox

This is the template sandbox page for Template:Quotation with original (diff).
See also the companion subpage for test cases.

Template documentation

[view] [edit] [history] [purge]

Usage

{{Quotation with original
| lang = fr | source = MediaWiki | author = Frigory
| original = Voici du texte.
| translation = <translate>Here is some text.</translate>
}}

gives:

[fr]

Voici du texte.
— Frigory, MediaWiki

Here is some text. — Frigory, MediaWiki

or

[fr]

Voici du texte.
— Frigory, MediaWiki

Here is some translated text. — Frigory, MediaWiki

Original is in target language

{{Quotation with original
| lang = en | source = MediaWiki | author = Frigory
| original = Here is some text.
| translation = <translate>Here is some text.</translate>
}}

gives:

[en]

Here is some text.
— Frigory, MediaWiki

or

[en]

Here is some text.
— Frigory, MediaWiki

With an answer

{{Quotation with original
| lang = fr | source = MediaWiki | author = Frigory | author 2 = Shirayuki
| original = Voici du texte.
| original 2 = Un autre texte.
| translation = <translate>Here is some text.</translate>
| translation 2 = <translate>Another text.</translate>
}}

gives:

[fr]

Voici du texte.
— Frigory, MediaWiki
Un autre texte.
— Shirayuki, MediaWiki

Here is some text. — Frigory, MediaWiki

Another text. — Shirayuki, MediaWiki

or

[fr]

Voici du texte.
— Frigory, MediaWiki
Un autre texte.
— Shirayuki, MediaWiki

Here is some translated text. — Frigory, MediaWiki

Another translated text. — Shirayuki, MediaWiki