Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/ko

This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing and the translation is 33% complete.


  1. 새 탭으로 프로토타입을 열어 주십시오. (데스크톱 또는 노트북 컴퓨터에서)
  2. 아래의 폼을 사용하여 이 페이지에 새 문단을 추가하십시오. (응답 대상 질문으로 미리 채워집니다)
  3. 새로 만든 문단에 프로토타입에 관한 피드백을 채우십시오.

ⓘ 이메일을 통해 피드백을 보내는 것을 선호하신다면 olga wikimedia.org의 Olga Vasileva에게 보내 주십시오.

이것이 대부분의 링크가 실제 동작하지 않는 프로토타입이므로 다른 버그나 문제를 마주칠 수 있음을 명심하십시오.

⚠ 안타깝게도 "새 문단 폼"은 시각편집기(VE)와 호환되지 않습니다. 시각편집기를 사용 중이시라면 수동으로 새 문단을 만들고 (아래에 나열된) 피드백 질문을 복사 & 붙여넣기 처리해 주십시오.

⚠ While testing, we would like you to focus on the new presentation of table of contents. However, feedback and ideas of all types and on any functionality are also welcome.

피드백 질문 미리 보기

  1. Scroll down the page slowly. What do you notice? What do you think of this experience? Try a few different articles.
  2. Is the table of contents shown here useful to you? How will using this table of contents change your reading or editing experience of the page?
  3. Within the table of contents, select the “gear” icon, then the setting marked “expand all sections by default”. Notice the change in the presentation of the settings. What are your thoughts on this?
  4. Navigate to the talk page of this article. What do you notice about the table of contents on this page? How can this design be improved specifically for talk pages?
  5. When building the table of contents, we want to make sure we have a version that works for smaller screen resolutions. Review the idea presented below. What are your thoughts on this solution?
  6. (Optional, if you have time) Go to this article. Select the “gear” icon within the table of contents. Experiment with some of the other settings available here. What do you think of these? Do you find any particularly helpful?
  7. Some pages currently contain special configurations for the table of contents (“magic words”). Do you think there is a way to incorporate these into the current design? If so, how?
  8. Please add any final thoughts, ideas, or questions.

We are testing a new position for the table of contents. Below is a list of different configurations we encourage you to try out.

  • Expand section when I scroll to it
  • Expand all sections by default
  • Number sections
  • Don't wrap section titles (use ellipses instead)