Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing/bg

This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Third prototype testing and the translation is 29% complete.
Outdated translations are marked like this.


  1. [$prototype Моля, отворете прототипа в нов таб] (на настолен компютър или на лаптоп).
  2. Създайте нов раздел на тази страница посредством формуляра по-долу (въпросите, на които можете да дадете отговор ще са предварително попълнени)
  3. Дайте вашата обратна връзка за прототипа в новосъздадения раздел.

ⓘ Ако предпочитате да ни изпратите обратна връзка по ел. поща, изпратете го до Олга Василева на адрес olga

⚠ Имайте предвид, че тъй като това е прототип, повечето от връзките няма да работят и може да има други грешки или странности, които ще срещнете.

⚠ „Новият формуляр за раздел“ за съжаление не е съвместим с Визуалния редактор (VE). Ако използвате Визуалния редактор, моля, създайте ръчно нов раздел и копирайте и поставете въпросите за обратна връзка (изброени по-долу).

⚠ While testing, we would like you to focus on the new presentation of table of contents. However, feedback and ideas of all types and on any functionality are also welcome.

Преглед на въпросите за обратна връзка

  1. Scroll down the page slowly. What do you notice? What do you think of this experience? Try a few different articles.
  2. Is the table of contents shown here useful to you? How will using this table of contents change your reading or editing experience of the page?
  3. Within the table of contents, select the “gear” icon, then the setting marked “expand all sections by default”. Notice the change in the presentation of the settings. What are your thoughts on this?
  4. Navigate to the talk page of this article. What do you notice about the table of contents on this page? How can this design be improved specifically for talk pages?
  5. When building the table of contents, we want to make sure we have a version that works for smaller screen resolutions. Review the idea presented below. What are your thoughts on this solution?
  6. (Optional, if you have time) Go to this article. Select the “gear” icon within the table of contents. Experiment with some of the other settings available here. What do you think of these? Do you find any particularly helpful?
  7. Some pages currently contain special configurations for the table of contents (“magic words”). Do you think there is a way to incorporate these into the current design? If so, how?
  8. Please add any final thoughts, ideas, or questions.

We are testing a new position for the table of contents. Below is a list of different configurations we encourage you to try out.

  • Expand section when I scroll to it
  • Expand all sections by default
  • Number sections
  • Don't wrap section titles (use ellipses instead)