Čtení/Web/Vylepšení desktopu/Úložiště/Výzkum a návrh: Fáze 2

This page is a translated version of the page Reading/Web/Desktop Improvements/Repository/Research and design: Phase 2 and the translation is 100% complete.

Výzkumné aktivity a konverzace v první fázi nám pomohly lépe porozumět desktopovému rozhraní (např. úvahy o designu, jak se používá, jak se měnil v průběhu času). Pomohlo nám to také vyvinout potenciální oblasti zájmu, abychom je dále zkoumali a rozvíjeli ve fázi 2, a přitom jsme stále otevřeni novým nápadům. Naším cílem pro fázi 2 je proniknout hlouběji do oblastí zájmu prostřednictvím skicování, prototypování a především rozhovorů s komunitou.

Výzkumné a projekční činnosti

Abychom lépe porozuměli oblastem zájmu, provedli jsme pro každou z nich následující aktivity:

  • Pochopení minulé práce, výzkumu a experimentů v příslušných oblastech zaměření
  • Získání obecných údajů o používání o příslušných oblastech zaměření
  • Náčrt a prototypování prvních nápadů, které pomohou usnadnit konverzace
  • Vytváření časných hypotéz
  • Uživatelské rozhovory a další zpětná vazba na Wikimanii
  • Zpětná vazba komunity přes MediaWiki (již brzy)
  • Uživatelské rozhovory s nováčky a náhodnými čtenáři (brzy)
  • Uživatelské testování na usertesting.com (brzy)

Pokud jde o strukturu této stránky: Myslím, že nejrozumnější je mít každou oblast zájmu jako sekci a v ní pak zahrnout relevantní informace z výzkumných a návrhových aktivit.

Zamýšlený výstup

Výstup z fáze 2 bude zahrnovat: náčrtky konkrétních vylepšení rozhraní, reakce na náčrty, vytříbený (tj. názorovější a informovanější) smysl pro to, která vylepšení stojí za to sledovat, návrh pořadí, ve kterém bychom mohli navrhovaná vylepšení implementovat.

Postranní panel zabírá v rozhraní značné množství místa (pokud čtete Wikipedii s šířkou prohlížeče 1275 pixelů, postranní panel zabírá zhruba ⅐ rozhraní). Kromě přepínání jazyků jsou odkazy, které obsahuje, používány malým počtem lidí (viz obecná data o používání níže). Jakým způsobem ovlivňuje přítomnost postranního panelu prostředí pro čtení? Pokud většina lidí neklikne na žádný z těchto odkazů, mohlo by to být považováno za nepořádek? Vzhledem k tomu, že jej používá malý počet lidí, mělo by smysl jej sbalit/skrýt pro většinu lidí (např. odhlášené uživatele)? Které odkazy v postranním panelu jsou nejpoužívanější a kým? Mělo by smysl, aby byly různé části odkazů v postranním panelu samy skládací (akordeonový styl)?

Minulá práce, výzkum a poznámky

Obecné údaje o používání

Pouze asi 0,5 % všech odhlášených uživatelů a 1,6 % všech přihlášených uživatelů kliklo na jednu ze stránek odkazovaných v postranním panelu. Všimněte si, že toto je aproximace založená na seskupení podle client_ip a user_agent. Viz úplná analýza.

Náhled prototypu

Nejprve jsme načrtli verzi Vector, kde je postranní panel skládací. Myšlenka je taková, že pro odhlášené uživatele by byla ve výchozím nastavení sbalená a pro přihlášené uživatele by byla ve výchozím nastavení rozbalená. A zůstalo by v jakékoli poloze (otevřené nebo zavřené), dokud byste web používali.

 

Odkaz na prototyp

Boční panel se skládacími částmi

Načrtli jsme také verzi postranního panelu se skládacími sekcemi:

  Poznámky:

Raná hypotéza

  • Vytvoření sbalitelného postranního panelu a jeho výchozí nastavení na sbalený pro všechny odhlášené uživatele by znamenalo zlepšení prostředí pro čtení, protože odstraňuje velké množství rušivé navigace.
  • Vytvoření skládacího postranního panelu a jeho výchozí nastavení na rozbalený pro všechny přihlášené uživatele nebude mít žádný negativní dopad na jejich pracovní postupy. Vzhledem k tomu, že mnoho přihlášených uživatelů nepoužívá navigační odkazy, můžeme vidět, že sbalili postranní panel a nechali jej sbalený.
  • Sbalení postranního panelu ve výchozím nastavení pro všechny odhlášené uživatele může vést k tomu, že ostatní odkazy na stránce (jako Talk, History a Edit) budou viditelnější.

Uživatelské rozhovory na Wikimanii

O navigaci na hlavním postranním panelu jsme diskutovali s 13 editory na Wikimanii.

  • Tato myšlenka měla obecnou podporu. Lidé se shodli, že tato funkce je užitečná a že sbalený postranní panel má pro čtenáře velký smysl.
  • Odkazy na postranním panelu jsou v současné době neuspořádané a mnoho z nich čtenáři nebo redaktoři používají zřídka, i když to je poněkud samostatný problém.
  • Kompromis mezi soustředěným čtenářským zážitkem a příležitostí pro lidi prozkoumat oblasti, do kterých by se jinak nedostali
  • Je ikona hamburgeru celosvětově rozpoznatelná?
  • Když zobrazíme méně vstupních bodů pro příspěvek, možná ty, které zobrazujeme (např. Edit, Talk atd.), získají větší zapojení

Rychlé skóre: podpora (9 podpora, 3 neutrální, 1 nelíbí)