Manual:$wgExtraLanguageNames

Language, regional and character encoding settings: $wgExtraLanguageNames
Lista de nombres de idiomas o anula por defecto los nombres en Names.php.
Introducido en la versión:	1.12.0 (r28212)
Eliminado en la versión:	aún se usa
Valores permitidos:	(variedad de cadenas)
Valor predeterminado:	[]
Otras configuraciones: Alfabéticamente | Por Función

Detalles

Lista de nombres de idiomas o anula por defecto los nombres en includes/languages/data/Names.php .

$wgExtraLanguageNames['xyz'] = 'Nombre del idioma';

Notes

You may need to also add the prefix to $wgExtraInterlanguageLinkPrefixes for it to actually behave as an interlanguage link when defined.