帮助:扩展:通用语言选择器/输入法/zh-pinyin-transliteration

This page is a translated version of the page Help:Extension:UniversalLanguageSelector/Input methods/zh-pinyin-transliteration and the translation is 100% complete.
Other languages:

你可以输入带声调的拼音符号。

要启用该输入法,您必须完成以下操作:

  1. 点击该页面上方的搜索框。
  2. 点击搜索框旁边出现的键盘图案的小图标。
  3. 如果“中文”出现在列表的顶部,选择“拼音符号输入法”。
  4. 如果“中文”不在出现的列表的顶部,您必须完成以下操作:
    1. 点击列表底部的“...”会出现一个面板。
    2. 在该面板中找到“中文”并点击。
    3. 再次点击键盘图案的小图标,选择“拼音符号输入法”。

要禁用该输入法并回到正常输入状态,您可以点击键盘图案的小图标,然后点击“Use native keyboard”。或者,您也可以按键盘快捷键Ctrl+M。要重新启用中文拼音符号输入法,重复前面列举的步骤。

要输入拼音辅音符号,请输入对应的拉丁字母。例如,要输入zhōngwén(“中文”的拼音)中的zh,输入z和h。

要输入拼音元音符号,请输入对应的拉丁字母(ü对应v)。非标准的拼写(iou、uei和uen)会被替换为对应的标准的拼写(iu、ui和un)。

要输入该字母… 按键盘上这些键:
a a
o o
e e
i i
u u
ü v

要输入带声调的拼音符号,先输入元音,然后输入声调对应的数字:1对应阴平,2对应阳平,3对应上声,4对应去声。

要输入该字母… 按键盘上这些键:
ā a1
á a2
ǎ a3
à a4
a a

要输入音节分隔符号,输入隔音符号'

下面是一些例子(不一一列举):

要输入该拼音… 按键盘上这些键: 或者按键盘上这些键:
wén wen2 we2n
lv3
huà hua4
liú liu2 liou2
ju jv ju
xiào xiao4 xia4o
jv1 ju1
wǎng wang3 wa3ng