Help:Extension:CampaignEvents/登録

This page is a translated version of the page Help:Extension:CampaignEvents/Registration and the translation is 90% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD 注意: このページを編集すると、編集内容が CC0 のもとで公開されることに同意したと見なされます。詳細はパブリック・ドメインのヘルプ ページを参照してください。 PD

概要

さまざまなウィキで使えるイベント参加登録機能を利用するには、まずCampaignEvents 拡張機能をインストールしてください。 イベント主催者は、この拡張機能を使うと各自のイベントページで参加登録を受け付けることができます。 参加登録を有効にすると、参加者は「登録する」ボタンをクリックするだけで手続きができます。 その後、特定のイベントの主催者には参加者名簿が手に入ります。

ツールの使い方をわかりやすく述べたガイドは、メタウィキのイベント登録ガイドをご参照ください

イベント登録機能を使う要件

参加登録を特定のイベントページで有効にする方法は次のとおりです。

  • そのウィキでアカウントにログイン
  • 作業者は特定のイベントの作成者であること
  • イベントの名前空間に、そのイベントページを置いてあること
  • Depending on the wiki, you may need to have the organizer right

特定のイベントのページで、参加者として登録する方法。

  • ウィキのアカウントにログインが必要。まだ未登録の場合は画面が変わり、イベントの参加登録を完了するにはログイン兼アカウント登録の手続きをお願いします。


イベント名前空間にイベントを作成

イベントページは、ウィキの通常のページと同様に作成でき、相違点は1つだけです。イベント名前空間を選ぶこと。作業には、イベントページ名を接頭辞「Event」 + 「:」(半角コロン)に指定するところから始まります。たとえばイベント名が「 Myeditathon」なら、ページ名は「Event:Myeditathon」となります。

イベントページで参加登録を有効にする

  1. 参加登録をイベントページで有効にするには。
    1. ポップアップ画面の表示(小窓):イベント名前空間にイベントページを作成すると、小窓が表示されて参加登録を有効にするかどうか尋ねてきます。「参加登録を有効にする」ボタンを押すと、手順が始まります。「中止」ボタンを押すと小窓が消えます。
    2. リンクを開く:イベント名前空間にイベントページを作成すると、イベントページの参加登録という見出しに「参加登録を有効にする」リンクが現れます。そのリンクを押すと手順が始まります。
  2. 情報フォームの記入:参加登録を有効にしたら、次にイベントの詳細を示すフォームに情報を記入してください。情報には、参加登録の有無に関係なく、利用者全員に表示するものがあります(例=イベントの日時、種別、会場など。)またイベント登録をした人にのみ表示する情報があります(用意した場合は動画やチャットグループのリンクなど。)記入が終わった時点で、「参加登録を有効にする」ボタンを押してフォームを閉じます。
  3. 変更点を確認(オプション):「参加登録を有効にする」ボタンを押してフォームを閉じると、保存に成功したというメッセージが現れ、中にイベントページへのリンクがあります。変更点を確認するには、そのリンクを押してください。

イベント参加者として登録

  1. イベントページを開き、ページ上部の「イベントに参加登録」ボタンを押す。
  2. ウィキにログインしていない場合、ログイン兼アカウント登録画面に切り替わる。イベントページに戻るには、ログインもしくはウィキメディアのアカウント登録後にログイン、参加登録へ進む。
  3. 参加登録の時に、利用者名を明示するか匿名にするか選択。イベントページを閲覧する人なら、その人がウィキの利用者登録をしていてもいなくても、明示された利用者名が見える。イベント中の寄稿は、「プログラムとイベント・ダッシュボード」の計測機能で評価される予定(現在、連携作業中)。利用者名を匿名にすると、利用者名はイベント主催者が見る利用者名簿にのみ表示。また前述のダッシュボードに反映されない可能性がある。
  4. 登録手順が終わると、そのイベントの参加者として記録される。
  5. ウィキの登録アカウントにメールアドレスを紐付けしてあり、個人設定で受信を認めている場合、登録確認メールを受信(登録確認メールは技術班が開発中。)
  1. If you are not logged in, you will be redirected to the login/sign-up page. Once you have logged in or signed up with a Wikimedia account, you will be brought back to the event page, where you can complete your registration.
  1. When you register, you can choose to register publicly or privately. If you register publicly, your username will be viewable to anyone who visits the event page, and your contributions may be analyzed in tools like the Programs & Events Dashboard during the event. If you register privately, your username will only be viewable to the organizers of the event in the participant list. Your contributions may not be included in tools like the Programs & Events Dashboard.
  1. Once the registration process is complete, the participant is registered for the event.
  1. The participant will receive a confirmation email of registration if they have an email address associated with their accounts and if they have not disabled email being sent to them via Preferences (note that the confirmation email feature is currently being developed by the engineers).

参加者の登録を無効にする

参加者用

  1. On the event page, click on "Manage registration" and then "Cancel registration" in the registration header. You will then be unregistered from the event.

イベント主催者用

  1. 主催するイベントの、特別:EventDetails ページを開く。
  2. 除去する利用者名を選択。
  3. 「削除」ボタンをクリック。単数もしくは複数の利用者名はイベントの登録一覧から除去されます。

イベント参加者一覧を見る

イベントの参加者名簿を表示する方法は二つあります。

  • イベントページで:‘’詳細を見る‘’ ボタンをクリック。
  • 特別:EventDetailsページ:参加者名簿はこのページに表示。

編集する—イベント登録

イベント主催者の皆さんは、イベントページで参加登録を有効にしてから、以下の方法で登録情報を編集してください。

  1. 特別:EditEventRegistration ページを開く(選択肢は以下のどれか。)
    1. 特別:MyEvents:三点アイコンをクリック、「イベントを編集」をクリック(Edit event。)
    2. 特別:EventDetails:「編集」ボタンをクリック(Edit。)
    3. イベントIDがわかる場合は、直接、Special:EditEventRegistration を開く。
  2. 変更が終わったら「参加登録を編集」をクリックして保存(Edit registration。)

開始と終了—イベント登録

イベント主催者の皆さんは、イベントページで参加登録を有効にすると、登録受付は自動的に始まります。 しかしながら、イベント終了は適宜、良いタイミングで行ってください。 するとその後、そのイベントには新規の参加登録ができなくなります。 イベントの登録受付が終わった時点で、すでに参加登録を済ませた利用者はそのまま状態が変わらず、自発的に登録の取り消しができます。 上記の受付終了と同じ手順を使い、イベント主催者はイベント登録の受付を再開できます。

  1. 特別:MyEvents を開く。リンク元は 特別:EventDetails(「戻る」をクリック)または直接、URL を入力して移動。
  2. イベント一覧から、終了するイベント登録を探す。
  3. 三点リンクをクリック。
  4. 「イベントを終了」「イベントを開始」のどちらかを選択。

ページの削除—イベント登録

登録を削除できるのは、イベントページで参加登録を有効にしたイベント主催者の皆さん、あるいは管理者です。 これはつまり、登録利用者インターフェースと登録データを両方とも削除して、その後は皆さん主催者にもイベント参加者にも不可視になるということです。

  1. 特別:MyEvents を開く。リンク元は 特別:EventDetails(「戻る」をクリック)または直接、URL を入力して移動。
  2. イベント一覧から、削除するイベント登録を探す。
  3. 三点リンクをクリック。
  4. 「イベントを削除」を選択。