النمو/مجتمعات/كيف تقدم نفسك كمرشد

This page is a translated version of the page Growth/Communities/How to introduce yourself as a mentor and the translation is 81% complete.
Other languages:
English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎euskara • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎svenska • ‎čeština • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎հայերեն • ‎עברית • ‎العربية • ‎日本語 • ‎한국어

ترغبون في أن تصبحوا مرشدين؟ شكرا لكم!

من فضلكم اطّلعوا على توصياتنا حول كيفيّة التعامل مع الوافدين الجدد وبعدها قدّموا أنفسكم كمرشدين.

العرض على لوحة المستخدم

 
يبيّن هذا كيف سيظهر تقديمكم على لوحة المستخدم للوافدين الجدد.
 
الرسائل التقديمية التي يزيد طولها عن 240 حرفا سيتم قطعها.

لوحة المستخدم للوافد الجديد مصمّمة لتساعد الوافدين الجدد في خطواتهم الأولى على ويكيبيديا. ستختار لوحة المستخدم اسمكم بصفة عشوائية لوافد(ة) جديد(ة): ستصبحون مرشدين.

على لوحة المستخدم، هنالك مساحة ستمكنكم من تقديم نفسكم للوافدين الجدد. افتراضيا، سيكون التقديم على هذا الشكل: "يعرف هذا المستخدم الخبير أنك جديد ويمكن أن يساعدك في التحرير.".

من فضلكم قدّموا أنفسك مباختصار: 240 حرفا على حدّ أقصى. هذا التحديد لتجنب تداخل النصوص الطويلة مع المعلومات الظاهرة أصلا على الصفحة الرئيسية. لن يتم إظهار نص الويكي للأسباب نفسها. لمعرفة المزيد عنكم، يستطيع الوافدون الجدد زيارة صفحتكم، التي يمكن الوصول إليها من لوحة المستخدم.

سيكون اسم المستخدم الخاص بكم ظاهرا مسبقا على لوحة المستخدم. لا ضرورة لتذكير الوافدين الجدد بمن تكونون في تقديمكم.

أمثلة

(بسبب الترجمات، ربما ستزيد الأمثلة الموالية عن حدّ الـ 240 حرفا.)

يمكنكم تقديم أنفسكم بشكل محايد كليا:

  • "أنا هنا لمساعدتك في الإبحار على ويكيبيديا، من فضلك لا تتردّد في السؤال!"

لديكم الخبرة الكافية للإجابة عن أيّ سؤال. لا تتركوا مجالا ليخمّن الآخرون أنّك لا تستطيع المساعدة إلّا في ما يخصّ موضوع معيّن.

  • لا تكتبوا "أساهم في مقالات كرة القدم." ربما سيظن الوافدون الجدد أنهم لا يستطيعون سؤالكم عن مواضيع غير كرة القدم.
  • حبّذوا كتابة: "أساهم كثيرا في مقالات لها علاقة بكرة القدم، لكن أستطيع مساعدتكم في أيّ موضوع آخر، على ما أقدر."

يمكنكم دعوة الأشخاص للاتصال بكم:

  • "أستطيع إجابتك عن أسئلتك الخاصة بالتعديل في ويكيبيديا. أساهم في المقام الأول في مواضيع لها علاقة بكرة القدم. ماهي اهتماماتك للمساهمة؟"
  • "كنت مُربَكا مثلك تماما. لكن ساعدني على تخطي هذا، طرحي للأسئلة على مستخدمين لهم خبرة. من فضلك لا تتردد في طرح أسئلة!"

كيف تضيفون تقديمكم لقائمة المرشدين

اﻹجراء التالي خاص فقط بالويكيات التي تكون فيها أدوات النموّ متوفّرة: ويكيبيديا العربية, ويكيبيديا التشيكية, ويكيبيديا الباسكية, ويكيبيديا الفارسية, ويكيبيديا الفرنسية, ويكاموس الفرنسي, ويكيبيديا العبرية, ويكيبيديا المجرية, ويكيبيديا الأرمينية, ويكيبيديا الكورية, ويكيبيديا البولندية, ويكيبيديا البرتغالية, ويكيبيديا الصربية, ويكيبيديا السويدية, ويكيبيديا التركية, ويكيبيديا الأوكرانية, ويكيبيديا الفيتنامية, test.wikipedia.org.

قائمة المرشدين في الويكيبيديا الخاصة بكم معروضة على ويكي بيانات.

أضفوا اسمكم على القائمة (بدون استخدام تحويلة لاسم المستخدم)، باستعمال التركيب التالي:

* [[مستخدم:اسم_المستخدم]]|وصف

مثال: * [[مستخدم:Trizek]]|أساهم في مواضيع شتّى وسأكون سعيدا جدّا لو ساعدتك!

لا تستعملوا نص الويكي (بدون وصلات أو قوالب)، اش تي ام ال (html) وسي اس اس (CSS) في الوصف: سيخرّبه.

Options

Claiming mentees

Sometimes mentors quits and needs to be replaced, or a mentor can redirect a newcomer to another mentor, more specialized about a given topic. It is then possible for mentors to claim a mentee.

A separate list for workshops hosts

By default, only one list of mentors is available. Every mentor listed on this list have their name being randomly assigned to newcomers. Some wikis asked to have a way for experienced users who host workshops to only claim mentees they know.

It is possible to create a separate list, where people who wish to claim mentees without being assigned to unknown mentees can sign up.

To create this list, create a page using the same syntax as the reglar mentors list, link it to the matching Wikidata item and fill a configuration change request on Phabricator, using this form.