Analytics/Epics/Metrics about Mobile Usage
Mobile pageviews can be found on Pageview API: https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Analytics/PageviewAPI
Browser Data on mobile site can be found here: https://analytics.wikimedia.org/dashboards/browsers/#mobile-site-by-os