Last modified on 26 February 2015, at 22:08

Help:Searching/es

This page is a translated version of the page Help:Searching and the translation is 92% complete.

Other languages:
беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎English • ‎British English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎لوری مینجایی • ‎Nederlands • ‎norsk nynorsk • ‎no • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎slovenčina • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎中文
PD Nota: Al editar esta página, aceptas liberar tu contribución bajo la licencia CC0. Véase las páginas de ayuda sobre dominio público para más información.
PD
NB This page summarizes the built-in search function. A wiki may have more detailed information about available options and features enabled on it, for example the Search help page on English Wikipedia.

La forma más rápida de encontrar información en MediaWiki es buscándola directamente. En la apariencia Vector (que es la predeterminada desde MW 1.16) cerca de la parte superior derecha de cada página hay una casilla buscar con un icono con forma de lupa

Si aprietas 'Buscar', o das click en 'Ir' y la página que estás buscando no existe, se te presentará una lista de artículos que empatan tus criterios de búsqueda (o un mensaje de que no se encontró nada).

En otras apariencias (y en Vector si se configura $wgVectorUseSimpleSearch como falso), la casilla de búsqueda tiene dos botones a su derecha etiquetados

Ir 
(o Enter en el teclado) te llevará directamente a la página, si existe.
Buscar 
buscará artículos en el wiki

¿Cómo funciona?Edit

  • Busca todas las páginas en el wiki con algunas restricciones.
  • Se busca el contenido del artículo en su formato de código (wikitexto). O sea, busca el texto que aparece en el cuadro de edición cuando haces clic en "editar", no en la página resultante. Esto significa que el contenido proveniente de una plantilla incluida no se encontrará, pero sí el destino de enlaces "piped".
  • La búsqueda no distingue mayúsculas de minúsculas. Así que 'MediaWiki', 'mediawiki' y 'MEDIAWIKI' muestran el mismo resultado.
  • La funcionalidad de búsqueda puede considerarse que funciona sobre palabras completas, separadas por espacios u otros signos de puntuación. Si tu búsqueda contiene la palabra 'libro', los resultados no incluirán páginas que solo tengan la palabra 'libros'. Si tu búsqueda incluye el término 'inter', los resultados no incluirán páginas que solo tengan la palabra 'internacional', pero pueden incluir páginas que tengan el término 'inter-nacional'.
  • Los resultados incluirán páginas que contienen todas las palabras de tu búsqueda.
  • Puedes buscar una frase usando comillas dobles. Una frase puede considerarse que consiste de palabras completas (sin distinción de mayúsculas). Así que la frase 'Primer Ministro' no se encontrará al buscar "imer Min", pero al buscar "pRIMER mINISTRO".

Restringiendo la búsquedaEdit

Si haces clic en el botón “Search” sin escribir nada, irás a 'Especial:Buscar' en donde aparecerán opciones de búsqueda extras (también disponibles desde cualquier lista de resultado de búsqueda)

Encontrarás útil el restringir las búsquedas a páginas dentro de algún espacio de nombre, por ej. Buscar sólo dentro de las páginas 'Discusión'. Marca los espacios de nombre que requieres para esta búsqueda.

Por defecto, sólo en los espacios de nombre especificados en tus preferencias se buscará. Los usuarios registrados pueden cambiar sus preferencias para especificar los espacios de nombre que quieran buscarse por defecto.

See alsoEdit